Anúncio de uma declaração externa após a reunião do Conselho de Segurança sobre ‘Discussão de direitos humanos na Coreia do Norte’
Acusação de violações dos direitos humanos, como campos de prisão política, abduzidos e mulheres
O Conselho de Segurança de Direitos Humanos da Coreia do Norte se reuniu a portas fechadas contra a oposição chinesa e russa
[앵커]
Por ocasião do Dia Internacional dos Direitos Humanos, foi realizada uma reunião no Conselho de Segurança da ONU para tratar das questões de direitos humanos na Coreia do Norte.
A reunião foi realizada a portas fechadas devido à oposição da China e da Rússia e, após a reunião, 31 países emitiram uma declaração conjunta condenando as violações dos direitos humanos na Coreia do Norte.
Este é o correspondente de Washington, Kwon Joon Ji.
[기자]
Após uma reunião do Conselho de Segurança da ONU para discutir questões de direitos humanos na Coreia do Norte, os Estados membros se reuniram fora da sala de conferências para fazer uma declaração.
Por ocasião do Dia Internacional dos Direitos Humanos, apontamos a Coreia do Norte como o pior violador dos direitos humanos e nos acusamos dos horrores dos campos de prisioneiros políticos e do abuso de mulheres e crianças.
Em particular, ela denunciou as atrocidades da execução de norte-coreanos e estrangeiros que cruzaram a fronteira sob o pretexto de quarentena após o COVID-19.
[린다 토머스-그린필드 / 유엔 주재 미국 대사 : (방역을 구실로) 다른 UN 회원국 시민들도 즉결 처형과 암살 등 인권침해와 학대의 대상이 됐습니다.]
Realizadas como reuniões públicas no passado, as discussões sobre os direitos humanos da Coreia do Norte no Conselho de Segurança da ONU não ocorreram por dois anos durante o governo Trump, mas recentemente elas foram realizadas em particular contra a oposição da China e da Rússia.
Este ano, 31 países publicaram seus nomes em uma declaração condenando os abusos dos direitos humanos na Coreia do Norte e convocando reuniões públicas em vez de encerrá-las.
O embaixador dos EUA nas Nações Unidas realizou uma breve conferência antes da reunião para falar sobre os horrores dos direitos humanos de um desertor norte-coreano que conheceu dois dias antes.
[린다 토머스-그린필드 / 유엔 주재 미국 대사 : (탈북자의) 아버지가 하루는 어머니를 흉기로 찔렀지만 북한 체제의 가부장적인 법으로 아버지는 아무런 처벌을 받지 않았습니다.]
Anteriormente, o Tesouro dos EUA anunciou sanções adicionais contra organizações e indivíduos ligados a abusos de direitos humanos na Coreia do Norte.
Guardas de fronteira norte-coreanos, que mataram inúmeras pessoas tentando escapar da Coreia do Norte enterrando minas terrestres, e sete empresas estrangeiras que negociam com subcontratados de animação norte-coreanos também foram colocados na lista de sanções.
O Senado dos EUA também reaprovou a extensão da Lei de Direitos Humanos da Coréia do Norte, que visa proteger os direitos humanos dos norte-coreanos, até 2027, e está trabalhando em todas as direções para pressionar a Coréia do Norte por meio de questões de direitos humanos.
Sou YTN Junki Kwon de Washington.
YTN Junki Kwon (jkwon@ytn.co.kr)
※ “Seu relatório vira notícia”
[카카오톡] Pesquise YTN e adicione um canal
[전화] 02-398-8585
[메일] social@ytn.co.kr
[저작권자(c) YTN 무단전재 및 재배포 금지]
“Desbravador de música irritantemente humilde. Jogador. Entusiasta de comida. Beeraholic. Guru zumbi.”