[앵커]
Embora fosse mais tarde que os principais países do exterior, o governo japonês decidiu aceitar grupos de turistas estrangeiros a partir do dia 10 do próximo mês.
A indústria do turismo, cansada da recessão, está ansiosa por isso, mas há temores de que isso possa levar à infecção devido a várias culturas de quarentena, como o uso de máscara.
Repórter Lee Kyung-ah de relatórios de Tóquio.
[기자]
Nikko, um destino turístico popular no Japão, abriga o Santuário Toshogu, Patrimônio da Humanidade.
Turistas em massa vieram ao Havaí pela primeira vez desde a crise de Corona.
Este é um projeto piloto para ver se há algum problema com os procedimentos de quarentena, etc., antes que o turismo estrangeiro seja retomado no dia 10 do próximo mês.
[시범 관광 참가자 / 미국 하와이 거주 : 레스토랑에 들어갈 때 입구에 모니터로 체온 검사를 하는 등 코로나 예방 대책이 훌륭했어요.]
[시범 관광 참가자 / 미국 하와이 거주 : 쇼핑을 많이 하고 싶습니다. 하와이 사람들은 쇼핑을 아주 좋아하거든요.]
O guia turístico conduzirá a festa com um termômetro e teste de antígeno/anticorpo.
[단체 관광 안내원 : 특히 주의해야 하는 것이 식사 중의 대화입니다. 즐거운 자리지만 마음을 단단히 먹고 조심하도록 얘기하고 있습니다.]
O governo japonês está em condições de expandir gradualmente os passeios individuais, começando com passeios em grupo menos perigosos, restringindo as rotas de viagem e monitorando a situação da infecção.
A indústria do turismo, que é diretamente afetada pelo coronavírus há mais de dois anos, dá as boas-vindas.
No entanto, a cultura é diferente de países que relaxaram bastante as regulamentações relacionadas ao coronavírus antes do Japão, como Estados Unidos e Europa, e há muitas preocupações.
[후쿠다 카네야 / 숙박업체 대표 : 외국인 관광객들은 마스크를 잘 하지 않습니다. 이게 가장 큰 고민입니다. 해 달라고 부탁도 하고 없는 사람은 마스크를 나눠주기도 합니다.]
O número de infecções por coronavírus no Japão caiu recentemente para menos de 30.000 por dia, mostrando uma ligeira diminuição.
No entanto, o elevado número de novas infecções em alguns países, incluindo os Estados Unidos, é um fator preocupante.
[마쓰모토 테츠야 / 국제의료복지대학 교수 : 좀 많이 완화한 것 아닌가 하는 느낌도 듭니다. 해외에서는 예를 들어 변종 바이러스 등 여러 가지가 있는데 이런 것이 해외에서 유입될 가능성이 있습니다.]
É verdade que a recente desvalorização do iene é benéfica para atrair turistas estrangeiros.
No entanto, resta saber como os estrangeiros respondem à atmosfera japonesa mais rígida em comparação com o exterior, começando com o uso de máscaras.
Eu sou Kyungah Lee do YTN em Tóquio.
YTN Kyungah Lee (kalee@ytn.co.kr)
※ “Sua reportagem vira notícia”
[카카오톡] Pesquise YTN para adicionar um canal
[전화] 02-398-8585
[메일] social@ytn.co.kr
[저작권자(c) YTN & YTN plus 무단전재 및 재배포 금지]
“Desbravador de música irritantemente humilde. Jogador. Entusiasta de comida. Beeraholic. Guru zumbi.”