O primeiro vencedor da Escola Secundária Internacional Coreana de Kyoto
Parabéns e apoio estão chegando do Japão
O espírito do esporte transcende fronteiras
Na sexta-feira passada visitei o Estádio Hanshin Koshien, na província de Hyogo, para cobrir o verão de Koshien. Este ano marca a 106ª partida, e a Kyoto International High School, uma escola de etnia coreana, foi uma das principais figuras da final. Cobri a história na torcida da terceira base, com o sol brilhando diretamente sobre o time e as temperaturas ultrapassando os 33 graus, mas fiquei tão emocionado durante o jogo que não tinha ideia de como seria difícil.
Suando profusamente e torcendo alto sem perceber que estão roucos, os alunos carregam tambores maiores que seus corpos e instrumentos de metal pesados para olhar e tocar músicas animadas sem parar por duas horas, e a música vencedora da escola após o jogo. a escola oposta aplaude quando a música é lançada e os jogadores fazem um agradecimento especial. Cada um deles era a expressão de uma emoção que só poderia ser sentida aqui.
![Alunos da Kyoto International High School, uma escola coreana no Japão, caminham pelo campo segurando a bandeira do campeonato e o troféu após derrotarem Kanto Daichigo na final do Campeonato Nacional Japonês de Beisebol do Ensino Médio (Koshien Summer), no dia 23. Neste dia, o Kyoto International High School venceu por 2 a 1 após 10 entradas da prorrogação. [사진 = 뉴스1]](https://pimg.mk.co.kr/news/cms/202408/27/news-p.v1.20240823.7287cdfa46324fc4bc5b208282ebc53c_P1.png)
Embora o resultado do jogo já fosse amplamente conhecido, terminou como a primeira vitória da Kyoto International High School desde a sua fundação. Esta foi a primeira vez que uma escola coreana venceu, por isso teve um significado especial para muitos coreanos. Algumas pessoas criticam o fato de a maioria dos jogadores serem japoneses, mas isso não muda o fato de serem estudantes de etnia coreana que aprenderam coreano na escola e sabem cantar a música da escola em coreano.
![Jogadores da Kyoto International High School cantam a música da escola [방송 캡쳐]](https://pimg.mk.co.kr/news/cms/202408/27/news-p.v1.20240827.48afc5a4a56b4a61985df0b7d7dc0b25_P1.png)
A música escolar da Kyoto International High School começa com “East Sea ~” em coreano. Por esta razão, os anti-coreanos opõem-se a isto. Na verdade, depois que a Kyoto International High School entrou em Koshien pela primeira vez em 2021, os anti-coreanos que ouviram a música da escola coreana através de uma transmissão ao vivo contataram a escola e fizeram inúmeras ameaças, como “Vou explodir a escola”. “Escola” e “Pare a música escolar coreana imediatamente”. Em particular, esta foi a altura em que as relações Coreia-Japão foram avaliadas como as “piores” desde o estabelecimento das relações diplomáticas.
Talvez por esta razão, os dirigentes escolares presentes na competição deste ano reagiram com cautela ao destaque da mídia coreana sobre o “Mar do Leste”.
No entanto, após a vitória, as postagens de alguns anti-coreanos criticando a Escola Secundária Internacional de Kyoto nas redes sociais e os comentários devido às postagens torcendo pelos estudantes desapareceram. Para os japoneses, Koshien tem um significado especial. É uma fase em que cerca de 4.000 escolas passam por um processo de seleção justo e apenas um número muito pequeno de escolas pode se inscrever. Sem muito suor e paixão é impossível subir naquele palco e muito menos vencer.
![Alunos da Escola Internacional de Ensino Médio de Kyoto acenam para líderes de torcida de alegria depois que sua vitória foi confirmada [니시노미야(효고현) 이승훈 특파원]](https://pimg.mk.co.kr/news/cms/202408/27/news-p.v1.20240827.f7321538fc43495a9363ae1dfc90dab8_P1.png)
Para os japoneses de meia-idade, Koshien é nostalgia, e para os jovens é uma paixão que acabou de ser vivenciada. Talvez por esse motivo, houve mais postagens torcendo tanto pela Kyoto International High School quanto por Kanto Daichigo, que ficou em segundo lugar. Trazer a política para o esporte e criar polêmica está além do bom senso de qualquer pessoa com qualquer conhecimento do valor da raça e da emoção.
Tive essa ideia enquanto assistia à vitória da Kyoto International High School. E se uma escola japonesa na Coreia ganhasse a Blue Dragon Cup ou a President’s Cup de beisebol do ensino médio? Então, se a música da escola for tocada em japonês após a vitória. Estamos dispostos a aplaudir sinceramente o seu suor e paixão? Acho que terá sucesso mesmo que ninguém apareça imediatamente e grite Jukchang.
Seunghoon Lee, correspondente em Tóquio
Se você gostou deste artigo, Por favor clique em curtir.
ótimo 1
“Aspirante a entusiasta da música. Criador profissional. Fanático por comida amadora. Especialista em cultura pop freelancer.”