[앵커]
Espera-se que o presidente Moon Jae-in realize a última reunião de gabinete durante seu mandato hoje (a terceira) e vote na promulgação do chamado projeto de lei de “escolha e emprego” pelo Partido Democrata. O projeto de lei tramita no plenário pela manhã, e o processo de decisão é acompanhado imediatamente na reunião do gabinete da tarde. Estaremos compartilhando notícias detalhadas com o Repórter Lee Do Seung esta manhã.
O projeto de lei “Escolha e Emprego”, que causou conflito entre oposição e partidos da oposição, será aprovado hoje?
[기자]
Se o projeto de lei for aprovado no plenário da Assembleia Nacional, pode ser aprovado após a aprovação da decisão do Conselho de Estado.
O plenário geralmente ocorre à tarde nos dias de semana, mas o projeto foi encaminhado para a última reunião do gabinete presidida pelo presidente Moon Jae-in.
A reunião do Conselho de Estado foi anunciada inicialmente pela manhã, mas é muito provável que seja adiada para a tarde para que seja tomada uma decisão.
Uma vez que a alteração à lei da Procuradoria-Geral da República foi abordada no plenário do passado fim-de-semana, espera-se que a alteração ao Código de Processo Penal seja aprovada hoje, seguindo-se a votação de ambos os projectos de “inspecção plena” no Conselho de Estado.
A chamada lei “stop search” visa reduzir o alcance da investigação do Ministério Público dos “seis crimes maiores” para o “segundo maior crime” e limitar a investigação complementar dos casos encaminhados à polícia.
[앵커]
O Partido Democrata tem uma posição separada entre investigação e acusação, mas a acusação e os departamentos jurídicos se opõem fortemente a isso, certo?
[기자]
A posição da promotoria é que é “a legislação que abala os fundamentos do sistema de justiça criminal e nega o sistema de acusação estabelecido pela Constituição”.
A capacidade de investigar crimes, particularmente corrupção do tipo poder e crimes financeiros, é prejudicada.
A Ordem dos Advogados da Coréia também comentou: “Pode dar indulgências a políticos e funcionários públicos poderosos, enfraquecendo as capacidades de investigação de casos de corrupção do tipo poder em grande escala”.
O Solidariedade pela Participação também criticou o fato de o acusado não ter sido autorizado a apresentar uma objeção ao caso de descumprimento da polícia, dizendo: “Isso pode levar a uma ‘mobilização de interesse social’ em casos de interesse público ou casos que exijam proteção dos socialmente desfavorecidos”.
O atual juiz se opôs publicamente, dizendo: “O sistema de justiça criminal está retrocedendo”.
[앵커]
Vamos passar para as notícias sobre a Rússia. O ministro das Relações Exteriores Sergei Lavrov foi controverso por suas declarações de que o ex-líder nazista Hitler também era descendente de judeus?
[기자]
Em uma entrevista com a mídia italiana, ela foi perguntada: “O presidente ucraniano Zelensky é de origem judaica, como a Rússia pode reivindicar a desnazificação da Ucrânia?”
Vamos ouvir como você respondeu.
[세르게이 라브로프/러시아 외무장관 : ‘그(젤렌스키 대통령)가 유대인이라면 그들이 어떻게 나치화를 할 수 있겠냐’고 주장하는데요. 제가 틀릴 수도 있겠지만 히틀러도 유대인의 뿌리를 가지고 있습니다. 그렇기 때문에 그건 아무런 의미도 없습니다.]
Quando a Rússia invadiu a Ucrânia em fevereiro, a “desnazificação” era um de seus principais objetivos, mas a comunidade internacional vê isso apenas como um pretexto para estabelecer um regime pró-russo ou expandir seu território.
Após a publicação das declarações, o Ministério das Relações Exteriores de Israel convocou o embaixador russo no país e exigiu esclarecimentos.
“É uma observação inaceitável e um terrível erro histórico”, disse ele.
A Ucrânia também o condenou, chamando-o de “insultante” e “demonstrando ódio por outros países”.
[앵커]
Enquanto isso, a China é responsável pelo lento progresso das forças terrestres russas que invadiram a Ucrânia. Saiu este relatório?
[기자]
Isto foi relatado por muitos meios de comunicação estrangeiros.
Alega-se que a razão para o ritmo lento do progresso russo é o “uso de pneus baratos fabricados na China”.
Eles dizem que não conseguiram fazer pleno uso de sua energia, como instalar pneus de baixa qualidade em veículos militares em vez de baratos e não conseguir sair de estradas lamacentas nas estradas ucranianas durante a estação chuvosa.
Também foi dito que isso aconteceu porque oficiais corruptos roubaram o orçamento.
“Desbravador de música irritantemente humilde. Jogador. Entusiasta de comida. Beeraholic. Guru zumbi.”