“Continuamos a competição estratégica com a China, mas não continuamos o conflito.”
O presidente Biden reconhece claramente a tensão entre os Estados Unidos e a China.
“Quero vencer a competição, mas quero permanecer neste nível.”
[앵커]
O governo dos EUA mostrou que não há mudança na política dos EUA em relação à China em relação às duras críticas do ministro das Relações Exteriores chinês, Qin Gang, aos EUA em uma entrevista coletiva.
Busca competição com a China, mas não conflito.
Reportagem do repórter Kim Jin Ho.
[기자]
A Casa Branca deixou clara sua posição sobre as críticas do chanceler chinês aos Estados Unidos.
“Buscamos competição estratégica com a China, mas não conflito”, disse John Kirby, coordenador de comunicações estratégicas do Conselho de Segurança Nacional da Casa Branca.
[존 커비 / 백악관 국가안전보장회의 전략소통조정관 : 중국과 전략적 경쟁을 추구합니다. 우리는 갈등을 추구하지 않습니다. 양자관계에 대한 접근방식은 변화가 없습니다.]
O moderador Kirby disse que, do ponto de vista do presidente Biden, as tensões nas relações entre os Estados Unidos e a China são claras e que o presidente está claramente ciente dessas tensões e acredita que tudo o que pode ser resolvido deve ser resolvido.
“Temos como objetivo vencer a competição com a China, mas queremos manter esse nível. Não há mudança em nossa política em relação à China”, afirmou.
Ele disse que não houve mudança na posição dos EUA sobre a questão de Taiwan.
[존 커비 / 백악관 국가안전보장회의 전략소통조정관 : 우리의 ‘하나의 중국’ 정책은 변화가 없습니다. 타이완 독립을 지지하지 않습니다. 이 입장을 명백히 유지해 왔습니다.]
Os Estados Unidos também confirmaram que não querem uma mudança unilateral da situação ou uma mudança pela força.
O porta-voz do Departamento de Estado dos EUA, Ned Price, também disse que a política dos EUA em relação à China não é cercar ou suprimir a China, mas proteger a ordem internacional baseada em regras da qual a China também é signatária.
“Esperamos uma competição construtiva que permita uma competição responsável entre os dois países”, afirmou.
Price enfatizou que os Estados Unidos buscam um relacionamento com a China que tenha barreiras para evitar que a concorrência se transforme em conflito.
Este é YTN Kim Jin-ho.
YTN Jinho Kim (jhkim@ytn.co.kr)
※ “Seu relatório vira notícia”
[카카오톡] Pesquise YTN e adicione um canal
[전화] 02-398-8585
[메일] social@ytn.co.kr
[저작권자(c) YTN 무단전재 및 재배포 금지]
“Desbravador de música irritantemente humilde. Jogador. Entusiasta de comida. Beeraholic. Guru zumbi.”