[국제]Grave escassez de suprimentos na Ucrânia… é um toque de bondade para com os refugiados


Estabelecimento de um centro de trânsito para refugiados perto da fronteira polaco-ucraniana
Ligações de transporte, alojamento, etc. para os locais que os refugiados desejam
Psemisil High School é usada como instalação de acomodação temporária para 100 refugiados
Escassez de suprimentos básicos, como gasolina e gás na Ucrânia



[앵커]
Enquanto os militares russos bombardeiam áreas civis e aumentam a guerra, na vizinha Polônia, crianças e adultos estão dando muita força para ajudar os refugiados.

À medida que a escassez de oferta na Ucrânia piora, espera-se que os meios de subsistência das pessoas se tornem mais difíceis se a guerra se prolongar.

Repórter Seung-yoon Lee na cidade fronteiriça polonesa de Psemisil.

[기자]
Um centro de trânsito de refugiados foi instalado perto do posto de controle do Medica, na fronteira polaco-ucraniana.

Ele conecta os refugiados com transporte para onde eles querem ir, instalações de acomodação disponíveis e também funciona como um hospital.

Refugiados ucranianos que cruzaram para a Polônia através do posto de controle da Medica chegam ao enorme centro de trânsito.

Como você pode ver agora, muitos itens e alimentos podem ser levados gratuitamente.

É a gentileza que os cidadãos poloneses reuniram para os refugiados ucranianos em apenas dois dias.

O ginásio do ensino médio no centro de Psemisil se tornou um alojamento temporário onde mais de 100 refugiados ucranianos que cruzaram a fronteira para escapar da guerra desde a semana passada comem e dormem.

Os poloneses fizeram o possível para ajudar os refugiados ucranianos, jovens e idosos.

[토마스 주마크 / 프셰미실 고등학교 체육관 : 원래 75개의 침상을 준비했는데, 더 많은 인원이 올 것을 대비했습니다.]

READ  Os vice-ministros das Relações Exteriores da Coreia do Sul, Estados Unidos e Japão cooperarão com a Coreia do Norte para diminuir as tensões sobre o 'desenvolvimento de novos ICBMs'

[수잔나 / 폴란드 어린이 : 우리 물건들을 기부하러 왔어요. 도와드리고 싶어서요.]

Os refugiados ucranianos, que nem tiveram tempo de fazer as malas adequadamente, expressaram sua gratidão.

[리햅 / 모로코 출신 우크라이나 의대생 피란민 : (급하게 피난 오느라) 옷도 없고, 돈도, 아무것도 없어요.]

[핫산 (가명) / 모로코 출신 우크라이나 의대생 피란민 : 폴란드와 유럽인들 모두 고마워요. 저희의 생존권을 위해 전쟁을 멈춰주세요.]

Após a invasão russa, a falta de suprimentos necessários para a vida cotidiana, como gasolina e gás, foi enfatizada na Ucrânia.

[이브라힘 / 알바니아 출신 우크라이나 치대생 : 휘발유 공급량이 매우 제한적이에요. 가스도 마찬가지고요. 기회만 되면 주유를 하려고 했는데 물자가 슬슬 부족해지네요.]

A cidade era bem polida, mas o roubo era comum nos subúrbios.

[아이유 / 모로코 출신 우크라이나 의대생 : 돈과 전화기를 도둑 맞아서 숲에서 자는데 너무 추웠어요. 그래도 우린 포기하지 않았어요.]

Ressalta-se que ainda há espaço para alimentos na Ucrânia.

No entanto, os refugiados estão pedindo seriamente o fim da guerra o mais rápido possível, dizendo que, se a guerra for prolongada, também poderá haver escassez de alimentos.

Até agora, sou Seungyoon Lee da YTN na cidade fronteiriça polonesa de Psemisil.

YTN Lee Seung-yoon (risungyoon@ytn.co.kr)

※ “Sua reportagem vira notícia”

[카카오톡] Pesquise YTN para adicionar um canal

[전화] 02-398-8585

[메일] social@ytn.co.kr

[저작권자(c) YTN & YTN plus 무단전재 및 재배포 금지]

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.