[평양 인근서 폭발물 사건]Fonte “Residentes norte-coreanos testemunharam que isso aconteceu há cerca de um mês”… A probabilidade de atingir funcionários de alto escalão é duas vezes maior do que em anos anteriores de fome este ano… Serviço de Inteligência Nacional “estabelecer uma força-tarefa dedicada a procurando queixas”
Foi relatado que um ataque a bomba ocorreu recentemente perto de Pyongyang, na Coréia do Norte. Embora tenha havido casos isolados de tumultos esporádicos nos arredores da Coreia do Norte, é incomum detectar um caso de terrorismo perto de Pyongyang, onde a vigilância e o controle são rígidos. No meio disso, o líder norte-coreano Kim Jong Un foi pego se sentindo inquieto com sua própria segurança, como a importação de novos equipamentos de detecção de explosivos este ano. Analistas dizem que a agitação interna pode estar se formando à medida que o descontentamento da população atinge um ponto crítico em meio à atual crise alimentar da Coreia do Norte, onde as mortes por fome continuam a aumentar.
Segundo uma fonte familiarizada com a situação na Coreia do Norte no dia 17, um ataque supostamente explosivo ocorreu perto de Pyongyang um a dois meses atrás. “Descobrimos as circunstâncias do atentado através dos depoimentos de alguns moradores locais”, disse uma fonte. A fonte não descartou que o incidente do atentado tenha sido um ataque contra oficiais militares de alto escalão, embora sejam “informações de inteligência que precisam de confirmação mais concreta”. No entanto, pensei que poderia ser um acidente ou um acidente que aconteceu por engano. Na Coreia do Norte, sabe-se que a taxa de vários crimes violentos, como assassinato e roubo, este ano dobrou em comparação com o mesmo período dos anos anteriores. Isso inclui crimes envolvendo o uso de armas de fogo ou explosivos.
A fonte também disse que o movimento de Kim para reforçar a segurança também foi revelado. Diz-se que o equipamento que deveria ser um equipamento de detecção de explosivos foi importado recentemente do exterior este ano. No entanto, ele também disse: “Ainda precisamos verificar que tipo de uso é”. Anteriormente, em abril, guarda-costas apareceram ao lado do presidente Kim com bolsas pretas supostamente à prova de balas, que foram expostas pela mídia norte-coreana. Analistas dizem que esta foi uma medida tomada pelo presidente Kim em resposta ao seu segurança após o incidente de atirar explosivos contra o então primeiro-ministro japonês Fumio Kishida. Alguns levantaram a possibilidade de que o presidente Kim tenha aumentado recentemente o número de pessoal de segurança com quem trabalha.
É explicado que o contínuo estado de instabilidade política na Coreia do Norte está ligado à crise alimentar, que se agravou desde a infecção pelo novo vírus Corona (Corona 19). Em particular, com a Coreia do Norte seguindo uma política alimentar que controla rigidamente os mercados ilegais em nome do Corona 19, a crise alimentar se agravou e a insatisfação da população se agravou, disse uma fonte.
Falando em uma sessão plenária do Comitê de Inteligência da Assembleia Nacional no dia 17, o Serviço de Inteligência Nacional disse: “Até onde sabemos, o número de mortes por fome na Coreia do Norte de janeiro a julho deste ano foi de cerca de 240, o que tem mais de dobrou em comparação com a média de cerca de 110 no mesmo período nos últimos cinco anos.
Como disse o NIS, “centrado na geração de mercado, as reclamações e protestos em massa contra a família de Kim Jong-un e as políticas partidárias continuam”. Em relação ao número de desertores norte-coreanos, o Serviço Nacional de Inteligência (NIS) determinou que 99 desertaram até agora este ano, e o número deve aumentar quando as medidas de bloqueio do COVID-19 forem facilitadas e as fronteiras abertas. .
“Gritar no estrondo das explosões na Coreia do Norte, vítimas”… O terrorismo pode ter como alvo funcionários de alto escalão
Fonte “Residentes norte-coreanos testemunharam sobre terrorismo”
Coreia do Norte, a taxa de crimes violentos, como assassinato, aumentou
A geração mais jovem não está satisfeita com o protesto em massa do regime de Kim
Coreia do Norte, crime e declaração de guerra não veem efeito
“Eu ouvi um rugido e pessoas gritando.”
De acordo com uma fonte familiarizada com a situação na Coreia do Norte no dia 17, um cidadão norte-coreano local disse que houve um incidente com explosivos perto de Pyongyang há um ou dois meses e relatou a situação tensa na época. É necessária uma verificação adicional das circunstâncias da explosão, mas pode ser considerada um sinal de que a situação recente na Coreia do Norte não é totalmente estável. Em particular, não se pode descartar que o incidente não tenha sido um acidente causado por uma simples falha, mas um ataque terrorista direcionado diretamente a militares de alta patente, etc. Pode ser interpretado como uma referência ao nível de raiva dos norte-coreanos. Enfrentar a escassez de alimentos ultrapassou um nível crítico suficiente para atingir a classe dominante.
● “Residentes locais relataram ferimentos”
Segundo fontes, a taxa de criminalidade na Coreia do Norte tem aumentado constantemente nos últimos anos. Em particular, crimes violentos, como assassinato e roubo, aumentaram acentuadamente este ano. “Também há circunstâncias em que as autoridades norte-coreanas levaram o assunto a sério e reforçaram a segurança”, disse uma fonte.
Entre os vários crimes, os crimes com explosivos são raros mesmo na Coreia do Norte. Em particular, a explosão de explosivos perto de Pyongyang, onde se concentra a elite governante norte-coreana e instalações relacionadas, pode ser considerada um caso mais sério, e não uma área remota onde o controle populacional é frouxo. “Ainda estamos numa fase em que precisamos de saber mais sobre a causa do acidente”, disse a fonte, mas “segundo os residentes locais, parece haver feridos”.
Se o crime não fosse apenas um simples acidente, mas um crime com explosivos visando uma pessoa, é muito provável que a crise alimentar tivesse enfurecido a população e levado a esta situação. As autoridades de inteligência também acreditam que a escassez de alimentos na Coreia do Norte está amplamente relacionada ao aumento das taxas de criminalidade.
Na verdade, a recente escassez de alimentos na Coreia do Norte é grave o suficiente para ser comparada ao passado durante o cansativo mês de março. No dia 17, o Serviço Nacional de Inteligência informou em reunião plenária do Comitê de Inteligência da Assembleia Nacional que o número de pessoas que morreram de fome (240 casos) na Coreia do Norte de janeiro a julho deste ano dobrou em relação à média. (110 casos) a cada ano no mesmo período dos últimos cinco anos. Ao mesmo tempo, disse ele, “os preços dos grãos continuam subindo devido à política de proibição do comércio privado de grãos e à primeira distribuição de arroz militar”. Isso significa que a política de controle de mercado do governo norte-coreano levou a um aumento nos preços dos grãos, o que exacerbou a crise alimentar. O NIS disse: “A Coreia do Norte experimentou crescimento negativo (-) por três anos consecutivos de 2020 a 2022” e “o PIB diminuiu 12% em 2022 em comparação com 2016”.
● As autoridades norte-coreanas criaram um grupo de trabalho para procurar pessoas insatisfeitas
A instabilidade política na Coreia do Norte está sendo exposta em todos os lugares. A Agência Nacional de Inteligência informou no mesmo dia que “as reclamações ultrajantes e os protestos em massa contra a família de Kim Jong-un e as políticas partidárias, que se concentram na geração de mercado, continuam”. Ao mesmo tempo, disse ele, “as autoridades norte-coreanas criaram uma força-tarefa não permanente (TF) dedicada a encontrar desertores sob o partido local”. Diz-se que quando a geração mais jovem, acostumada com as transações ilegais do mercado norte-coreano, expressou publicamente sua insatisfação com a política de controle do regime de Kim Jong-un, as autoridades responderam.
A agência disse que as autoridades norte-coreanas declararam uma “guerra ao crime” no início deste ano, mas não viram nenhum impacto real. É interpretado como uma situação em que o crime é tão generalizado que é difícil de controlar, embora as autoridades tenham intensificado a ordem pública em face do rápido aumento da taxa de criminalidade.
Os desertores norte-coreanos estão aumentando. E a Agência Nacional de Inteligência disse: “Após o fechamento da fronteira norte-coreana (devido ao Corona 19), o número de desertores norte-coreanos diminuiu drasticamente, mas este ano, 99 pessoas desertaram até agora” e “um número triplicado aumento em relação ao anterior.” anos.” No início de maio, duas famílias norte-coreanas embarcaram em um pequeno barco de pesca à noite e cruzaram a Northern Limit Line (NLL) no Mar Ocidental para escapar para a Coreia do Sul. Naquela época, foi confirmado que as duas famílias testemunharam que eles decidiram desertar porque estão fartos das dificuldades econômicas exacerbadas pelo regime de Kim Jong-un e do fortalecimento da vigilância e controle populacional devido ao COVID-19.
Repórter Shin Jin-Woo niceshin@donga.com
Repórter Jo Kwon-hyung buzz@donga.com
“Desbravador de música irritantemente humilde. Jogador. Entusiasta de comida. Beeraholic. Guru zumbi.”