Coluna: Editorial e Coluna: Notícias: Hankyoreh

[편집국에서] Eunju Jung | Gestor de conteúdos
“Entendo e simpatizo plenamente com a recusa em embarcar no Força Aérea Um, mas é questionável se esta foi a decisão certa para o ‘leitor’.” Kim Kyung-sik, membro do Comitê Editorial Aberto, disse depois de ver um artigo sobre as dificuldades e inconveniências enfrentadas pelos jornalistas que viajam com o presidente Yoon Seok Yul durante sua 9ª a 11ª viagem ao Sudeste Asiático, usando aeronaves civis em vez de civis. Força Aérea Um para cobrir a história. Um conselho editorial aberto é uma organização que avalia o conteúdo do Hankyoreh da perspectiva dos leitores e fornece diferentes opiniões ao escritório editorial e outras organizações internas. Este artigo, que contém uma resenha da viagem, demorou muito para viajar de Phnom Penh, no Camboja, a Bali, na Indonésia, porque o avião presidencial não estava a bordo. O discurso principal da cúpula e o briefing no gabinete presidencial várias vezes. O comissário Kim disse: “Os padrões de julgamento da empresa jornalística estão no direito do leitor de saber, então (Hankyoreh) deveria ter criticado de uma maneira diferente, em vez de expressar sua intenção recusando-se a embarcar no avião particular. Os repórteres deveriam estar no mesmo site como o assunto do relatório.” É verdade que o repórter que acompanhava Hankyoreh perdeu parte da cobertura da viagem do presidente Yoon ao Camboja e à Indonésia porque não usou o Força Aérea Um. No entanto, acredito que a crítica que viola o direito de saber do leitor é apenas um lado da moeda. Por outro lado, serviu para informar ao leitor que a exclusão de pilotar o Força Aérea Um restringiu a cobertura da mídia. No dia 9 de (MBC), o gabinete presidencial informou repentinamente aos repórteres que eles não teriam permissão para embarcar no avião presidencial. Faltavam três dias para nossa viagem ao Sudeste Asiático. “A razão pela qual o presidente gasta o dinheiro dos contribuintes em viagens ao exterior é porque importantes interesses nacionais estão em jogo”, disse o presidente Yoon a caminho do trabalho no dia 10. Embora seja normal pagar as despesas relacionadas e garantir cobertura aos jornalistas do Força Aérea Um, que é um bem público, eles consideraram isso uma vantagem seletiva. A comunidade da mídia protestou furiosamente. Grupos de imprensa se opuseram, dizendo: “É um claro desafio à liberdade de expressão estipulada na constituição”, enquanto correspondentes estrangeiros se opuseram, dizendo que “as restrições à cobertura de alguns meios de comunicação levantam preocupações sobre a liberdade de expressão em todos os meios de comunicação em casa e no exterior.” À medida que as críticas se intensificavam, o gabinete do presidente refutou, dizendo: “(Excluir o presidente do embarque) simplesmente não fornece algum alívio à cobertura, nem uma restrição”. No entanto, o “descanso de cobertura opcional” foi repetido ao longo da turnê. Os locais da cúpula Coreia-EUA e da cúpula Coreia-Japão em Phnom Penh, Camboja, não foram divulgados aos repórteres que viajavam com eles. Normalmente, as reuniões com chefes de estado são anunciadas na forma de “cobertura completa (real) do repórter”, mas nesta reunião, apenas funcionários do gabinete presidencial entraram na sala de reuniões e os repórteres receberam apenas notas editadas, vídeos e fotos dos dois chefes de estado. Quando me mudei de Phnom Penh para Bali, acabei de ligar para (CBS) e alguns repórteres que conheci, separadamente no espaço do presidente Yoon e falei com eles. Após o passeio, um repórter do Hankyoreh informa ao leitor que “fornecer cobertura opcional” é uma limitação na cobertura de não embarque no Força Aérea Um. A mídia excluída do embarque no avião particular revelou na revisão da cobertura que inevitavelmente perdeu algumas das declarações do presidente no local e coletivas de imprensa no gabinete presidencial, e mais tarde soube do que aconteceu dentro do avião particular. Isso ocorre porque o Air Force One e o Rejection também são locais de cobertura. As “restrições de cobertura” do chefe Yun tornaram-se mais aparentes. No dia 21, devido a conflitos com as transmissões culturais, a breve coletiva de imprensa do presidente (entrada) a caminho do trabalho será suspensa. No dia 18, logo após entrar na porta, o repórter da Rádio Cultural, que teve uma guerra de palavras com o secretário de planejamento de relações públicas, Li Kejeong, e ele será punido. Uma tela foi erguida na entrada do foyer no primeiro andar do gabinete presidencial para obscurecer a aparência do presidente no trabalho. A única maneira de combater as restrições de cobertura é por meio de respostas comuns da mídia, como a recusa de Hankyoreh em embarcar no Força Aérea Um. Acho que esta é a maneira de proteger não apenas o direito de saber dos leitores do Hankyorie, mas também o direito de saber das pessoas. ejung@hani.co.kr