China dispara canhões de água contra barcos filipinos em uma disputa territorial, e as Filipinas são uma “violação de soberania” … um protesto contra os protestos do embaixador chinês “Estados Unidos, parem de se isolar” fortalecer votação conjunta após acusações de “prejudicar a estabilidade regional” como Estados Unidos e Japão… escalada do conflito
As tensões entre os EUA e a China aumentaram no Mar da China Meridional depois que a China disparou canhões de água contra a guarda costeira filipina nas Ilhas Spratly (nome chinês para as Ilhas Nansha), que estão em disputa por disputas territoriais com as Filipinas. Os Estados Unidos alertaram a China de que retaliará de acordo com seu tratado de defesa mútua com as Filipinas. Os aliados dos EUA, incluindo Japão, Alemanha, Austrália e Canadá, também criticaram consistentemente a China. Então a China também respondeu aos Estados Unidos, dizendo: “Parem de lutar entre si”.
A China traçou nove linhas imaginárias chamadas de ‘Nove Linhas Tracejadas’ no Mar da China Meridional e afirma unilateralmente que 90% da parte interna da linha são suas águas territoriais. Em 2016, o Tribunal Permanente de Arbitragem Internacional decidiu que “não há fundamento no direito internacional”, mas é ignorado. A China, a “potência continental”, está tentando expandir sua influência nos oceanos Índico e Pacífico construindo bases militares em recifes de coral por toda parte. Como resultado, está enfrentando conflitos com os principais países do Sudeste Asiático, como Malásia, Vietnã e Brunei, bem como com as Filipinas. Os Estados Unidos, uma “potência naval”, estão colocando restrições à expansão naval chinesa ao reunir aliados.
● Fortalecimento do reconhecimento conjunto no Mar da China Meridional com os Estados Unidos e seus aliados
Um vídeo de um navio da guarda costeira chinesa disparando canhões de água contra um navio de abastecimento filipino foi exibido em uma coletiva de imprensa realizada no Departamento de Relações Exteriores das Filipinas no dia 7. O governo filipino disse ter convocado o embaixador chinês nas Filipinas para protestar contra o uso de canhões de água pela guarda costeira chinesa no Mar da China Meridional, disputado por disputas territoriais com as Filipinas. Manila = AP News
Um grande navio da guarda costeira chinesa disparou canhões de água contra um pequeno navio filipino que tentava entregar suprimentos aos fuzileiros navais filipinos perto do Second Thomas Reef nas Ilhas Spratly no Mar da China Meridional no dia 5. Eles também abordaram e ameaçaram um navio da Guarda Costeira filipina que protegia o navio de abastecimento. As Filipinas disseram que o navio de abastecimento estava realizando a operação normal de abastecimento da base militar e troca de tropas. Disparar canhões de água é uma violação da soberania.” No sétimo dia, o embaixador chinês nas Filipinas, Huang Shilian, foi convocado para protestar.
Os Estados Unidos, que têm uma aliança militar com as Filipinas, também se envolveram. No dia 7, o Departamento de Estado dos EUA disse: “A China interferiu na ‘liberdade de navegação’ legal das Filipinas em alto mar. É contrário ao direito internacional e ameaça diretamente a paz e a estabilidade regional”. Referindo-se diretamente ao Artigo 4 do Tratado de Defesa Mútua de 1951 entre os Estados Unidos e as Filipinas, ele também disse: “Os Estados Unidos responderão a ataques armados contra navios, aeronaves e forças públicas filipinas, incluindo a Guarda Costeira filipina, com o promessa de defesa mútua no Mar da China Meridional.” . Significa que responderemos conjuntamente a qualquer ataque armado.
A CNN e outros informaram que os Estados Unidos, juntamente com o Japão e a Austrália, devem intensificar o reconhecimento conjunto no Mar da China Meridional em breve. As tentativas da China de mudar o status quo no disputado Mar da China Meridional continuarão se os Estados Unidos não adotarem uma postura dura contra a ameaça chinesa.
● China “Se for um navio americano-japonês, não vai acabar com um canhão de água”
O Ministério das Relações Exteriores da China disse em um comunicado no dia 8: “Esses recifes fazem parte das Ilhas Nansha”. Diz-se que proteger seu território era um negócio legítimo. “Os Estados Unidos devem parar de usar a questão do Mar da China Meridional para causar agitação ou incitar a discórdia e respeitar os esforços dos países da região para manter a paz e a estabilidade no Mar da China Meridional.”
O Global Times, estatal da China, argumentou que o uso de canhões de água era do interesse das Filipinas. O jornal disse: “Como os navios da guarda costeira chinesa são muito maiores que os filipinos, eles podem colidir ou afundar se forem bloqueados diretamente. É por isso que eles usaram canhões de água”. Ele disse que a resposta da China poderia ter sido mais agressiva se fosse um navio americano ou japonês.
As Filipinas reivindicam soberania enviando um navio de transporte naval em 1999, alegando que seu navio de guerra encalhou na área ao redor do Thomas Reef II. No entanto, como a China não aceita isso, os confrontos entre os dois países ainda ocorrem com frequência. A China disparou um raio laser contra um navio filipino que apoiava operações de abastecimento de alimentos e militares na região em fevereiro deste ano. Em novembro de 2021, canhões de água também foram disparados contra um navio de abastecimento militar nas Filipinas. A China também pressionou o oitavo a “rebocar apressadamente o navio de guerra que encalhou em 1999”.
Repórter Park Hyo Mok tree624@donga.com
Pequim = Correspondente Kim Ki-young, kky@donga.com
“Desbravador de música irritantemente humilde. Jogador. Entusiasta de comida. Beeraholic. Guru zumbi.”