O autor Lee Geum-i (62), que escreveu livros para crianças e adolescentes como “Eugene and Eugene” (2004) e “Aloha My Mothers” (2020), ganhou o Prêmio Hans Christian Andersen (HCAA), conhecido como o Prêmio Nobel de Literatura Infantil · Selecionado como finalista (selecionado) na categoria Escritor do Ano do Prêmio Andersen. Na Coreia, o artista Suji Lee ganhou o Prêmio Andersen 2022 na categoria desenhista. Lee Geum-i é o primeiro escritor coreano a ser finalista na categoria de redação deste prêmio.
O Conselho Internacional de Livros para Crianças e Jovens Adultos (IBBY) anunciou recentemente isso em seu site. Entre os 59 autores recomendados por 33 países, o IBBY selecionou seis do Brasil, Áustria, Bélgica, Finlândia e Holanda, incluindo o coreano Lee Geum-i, na categoria autor. Na categoria Ilustradores, seis artistas da China, Polônia, Brasil, Espanha, Canadá e Chile foram selecionados como finalistas.
O Prêmio Andersen é o prêmio de literatura infantil de maior prestígio do mundo, criado em 1956 em homenagem ao autor infantil dinamarquês Hans Christian Andersen (1805-1875). O prêmio é concedido a cada dois anos a um escritor ou artista que tenha contribuído para o desenvolvimento da literatura infantil. Os vencedores deste ano serão anunciados na Feira Internacional do Livro Infantil de Bolonha, na Itália, no dia 8 de abril.
Desde sua estreia com o conto “Yeonggu e Black Gurang” (1984), Lee Geum-i construiu um mundo de obras que crescem e se desenvolvem constantemente em conjunto, refletindo a vida e a realidade das crianças e adolescentes daquela época. “You Too” (1999), considerado um dos primeiros trabalhos de atuação, trata da questão da desintegração familiar tendo como pano de fundo uma comunidade rural pacífica, e “Eugene e Eugene” (2004) é a história de amigos que dependem uns dos outros para escapar de memórias de violência sexual na infância. “Não posso ir lá?” (2016), um romance histórico que retrata o período colonial japonês, foi recomendado como candidato coreano ao Prêmio Andersen de 2020 por iluminar profundamente a vida de duas meninas nascidas em ambientes diferentes. “Aloha, Mothers” (2020), publicado posteriormente, conta a história de vida de três mulheres que deixaram sua cidade natal durante o período colonial japonês e migraram e se estabeleceram no distante Havaí, dizendo: “Vale a pena formar um amplo consenso com os imigrantes em todo o mundo. mundo que criaram raízes em um país desconhecido.” Você recebeu uma avaliação.
“Eugene and Eugene” e “Aloha, My Mothers” também foram transformados em musicais locais originais.
Numa entrevista sobre o dossiê submetido ao IBBY, o autor Lee Geum-i disse: “Como todas as grandes obras de literatura, a literatura infantil também deve ter uma autenticidade que reflita a realidade e a vida dos jovens leitores”. “O mesmo acontece com os jovens leitores que se identificam com histórias ou personagens que refletem as suas próprias vidas”, disse ele, e “podem ter amigos com deficiência ou que cresceram em famílias disfuncionais”. Ele também disse: “O que reflete a realidade do leitor comove o coração dos jovens leitores”.
Quando os jurados da filial coreana do Conselho Internacional de Livros para Crianças e Jovens Adultos (KBBY) anunciaram os resultados da entrega do Prêmio Andersen Coreia em fevereiro do ano passado, eles perguntaram: “Se a história e partes da obra seriam bem transmitidas? quando traduzido e apresentado, revelando ao mesmo tempo a singularidade da Coreia.” “Nós consideramos cuidadosamente se é possível despertar sentimentos universais em leitores estrangeiros, e o escritor que superou facilmente todos esses grandes obstáculos é Geum-i.” O júri também disse : “A obra de Lee Geum-i tem uma presença clara do personagem principal e dos personagens.” Casa, e sinta-se como se estivesse assistindo a um drama emocionante. Ele disse: “Não há melhor maneira de fazer os leitores se apaixonarem pela obra do que um drama humano envolvente. Recentemente, o interesse pela cultura e história popular coreana tem crescido em todo o mundo, e esperamos que as obras e personagens de Lee Geum-ae também influenciem pessoas em todo o mundo. “Espero sinceramente que sim”, disse ele.
“Aficionado de TV ao longo da vida. Fã de mídia social. Estudioso de gastronomia premiado. Escritor. Fanático por música.”