[홍종선의 배우발견㉗] Dois atores salvaram a versão coreana de ‘House of Paper’

Atores Park Hae-soo e Kim Ji-hoon (à direita) ⓒPark Hae-soo SNS

Song Kang-ho, dois atores do filme The Broker, são encontrados no drama “Paper House: Common Economic Zone” Parte 1.

Às vezes, quando o trabalho é perfeito, o ator desempenha um papel importante na perfeição do trabalho, mas há momentos em que o trabalho é intercalado e mostra menos esplendor. Tal foi o caso de Song Kang-ho do The Broker, e Park Hae-soo e Kim Ji-hoon da versão coreana de “Paper House”.

Ator Kim Ji-hoon como Denver ⓒAtor Kim Ji-hoon como Denver ⓒ

Eu quero falar sobre a pessoa que tem o maior impacto primeiro. Eu tenho que me desculpar primeiro. Eu não sabia que Denver era Kim Ji-hoon. “O castelo está bem preparado para o novo elenco”, “Onde você ficou preso com esse visual e agora está fora?” Eu assisti Denver com uma admiração realmente estúpida. Ele admite que seus olhos claros e coração terno, tão diferente de seu tom de voz áspero e músculos de principiante, reforçavam o preconceito de que ele era um “novato”.

Meu cabelo cresceu, minha pele ficou mais escura, meu corpo cresceu um pouco, e falando com um sotaque Kyungsang-do, não consigo reconhecer o ator que estreou há 20 anos, nem mesmo meus olhos. Quase todos eles são devido à minha falta de escrita, mas quero adiar um pouco a responsabilidade por Kim Ji-hoon. Diz-se que a transformação do ator é inocente, e exatamente Kim Ji Hoon. Kim Ji-hoon, que era o príncipe herdeiro do mundo do drama, principalmente interpretando papéis de advogado com pele clara e um rosto bonito, não está mais por perto. À primeira vista, o ator Ju Ji-hoon de “Screw Murder” se enche da nitidez que vemos.

Comparado com o drama original espanhol “House of Paper”, há um ator fazendo “House of Paper: Common Economic Zone”, que é fragmentário e infinitamente plano, parece mais tridimensional, até um pouco, é Park Hae-sui .

READ  Culto de popularidade da estrela de 'Dawn Mame' Jang Hyun Jae 'From Kim to Dawn'... uma explosão de jogadores profissionais que simplesmente não podem jogar

Sim, há decepção com o drama com base nas críticas positivas dos atores. Vamos falar sobre isso por um momento e depois vamos falar sobre Park Hae Soo.

Pôster do drama ⓒPôster do drama ⓒ

Geralmente há três coisas que estão na edição original em espanhol e não em um remake local. O original contém música. Para todas as grandes cenas, do pop ao clássico, a música corre muito bem e dá ao trabalho um grande senso de ritmo. Por exemplo, o “Poema da Alegria” de Beethoven ressoa em um momento animador ao imprimir € 8 milhões por hora.

Na obra original, a humanidade é distribuída a cada personagem, e os personagens parecem tridimensionais, pois sua magia é expressa através de episódios. No entanto, na versão coreana, a humanidade está concentrada em Tóquio (interpretada por Jeon Jong-seo) e Denver, e todos os personagens se movem de forma individual e prática. Personagens cujas ações e expressões são previstas pela leitura de muitos personagens são difíceis de atrair para os espectadores e parecem planas. A personalidade e o charme de cada pessoa devem ser expressos principalmente por meio de sua aparência.

Por exemplo, no papel de Nairobi, na obra original (Alba Floras), ele é uma pessoa com um lado caloroso e uma grande personalidade, gosta de se preocupar e dar conselhos a Monica (Esther Essebo), que está grávida antes de Denver. , que é um especialista profissional em fazer dinheiro falso, esculpido em 3D, como se fosse um palco. No entanto, na versão coreana, a fraude e a tentativa de obter lucros individuais são destacadas dependendo da situação. É uma tarefa pesada preencher o charme do personagem com o rosto único e o excelente corpo de Jang Yoon-ju, ex-modelo.

READ  Declínio da saúde devido ao autodesenvolvimento, término ridículo do serviço de jogos para celular no Japão

O terceiro são as pessoas. Na versão coreana de “House of Paper” há uma forte impressão de que as pessoas desaparecem e apenas os eventos permanecem. Os personagens estão ocupados criando e seguindo eventos. Mesmo que a história precise ser compactada em menos episódios do que o original, o mais importante não deve ser sacrificado. A história que cheira a uma pessoa, a história de fundo de cada personagem e o charme humano de cada personagem devem ser adequadamente expressos, para que o espectador possa encontrar seu “ego”, simpatizar com ele e apreciá-lo de forma realista. .

Se você for atrás do esplendor exterior ao invés da beleza interior dos eventos e do drama ao invés das pessoas, você não poderá tirar vantagem de seu verdadeiro valor mesmo depois de ter escolhido bons atores. A razão pela qual a maioria dos atores como Yoo Ji-tae como Professor e Kim Yoon Jin como Seon Woo-jin, bem como Kim Seong-oh e Park Myung-hoon como se estivessem com raiva não está no cenário básico do roubo de reféns em A hortelã.

Ator Park Hye Soo como Berlim ⓒAtor Park Hye Soo como Berlim ⓒ

Entre esses, há alguém que tem curiosidade sobre o personagem, como que tipo de história ele tem, por que ele tem essa atitude, por que ele age como alguém que não tem amanhã, que é “Berlim”. Na verdade, as luzes também não eram muito cedo ou muitas vezes em Berlim. No entanto, mesmo que o ator Park Hae-soo use as mesmas falas com ênfase na função, ele profere expressões faciais, tons e gestos que deixam espaço para o pensamento, ao contrário de outros personagens que usam ou tiram a máscara, mas são rígidos. Quando você olha para essa pessoa, seu coração se abre. Quando o espectador começa a imaginar o personagem, o papel se torna tridimensional.

READ  Oponentes do deck de vapor? Console do Windows "Loki" a partir de $ 299

Acima de tudo, o ator Park Hae-soo tem um carisma que pode sobrecarregar uma cena. Se convertermos para o tamanho da força, ainda está longe do ator Ma Dong-seok, mas é uma força e tanto. A capacidade de focar o público quando começo a falar, o talento de observar os detalhes de sua atuação, a capacidade de controlar toda a cena, o ator Park Hae Soo é como um tigre furioso. Se Dong-seok Ma é um panda fofo, então Hae-soo Park é um urso preto.

Felizmente, o papel desempenhado por Park Hae-soo é o líder de campo de Mint, então, ao contrário do papel coadjuvante do drama através do confronto e rivalidade com Sung Ki-hoon (Lee Jung-jae) em ‘Squid Game’, sua força é o papel central que conduz o ação. , então sua força é o prelúdio do drama. Exercendo força Satisfação com “Casa de Papel: Zona Econômica Comum” Parte 1 está aumentando acentuadamente devido ao ator Park Hae-soo.

A primeira parte é um aquecimento, ansioso pela segunda parte!  ⓒA primeira parte é um aquecimento, ansioso pela segunda parte! ⓒ

Agora quero pensar que só vi a primeira parte. A segunda parte não é um pedido para buscar pontos fortes originalmente. Na medida em que a nova configuração de uma Coreia unificada, uma zona econômica conjunta for traçada, todo o mapa topográfico sobre o qual os políticos e empresários agem por qualquer motivo será revelado. Espero que você fique por aqui. Bons atores já foram escalados, e se o diretor e roteirista trabalharem duro para liderar, a segunda parte de Cheongchul Eoram será possível.

© Delian Co., Ltd. É proibida a reprodução e redistribuição não autorizada

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.