As empresas de jogos chinesas manifestaram fortemente o desejo de entrar no mercado global com a maior feira de jogos da Europa, a “Gamescom 2023”, que encerrou no dia 27 (hora local). Grandes empresas sediadas na China, incluindo a editora Level Infinite da Tencent, NetEase Games e Hoyo Bus, montaram estandes de grande escala para mostrar sua presença. Uma série de novas linhas que chamam a atenção também estão sendo apresentadas nos campos de PC e console, prenunciando uma competição acirrada com empresas de jogos locais que enfrentam novos desafios.
Este ano, a Gamescom, que atraiu mais atenção do que nos anos anteriores devido ao cancelamento da E3 nos EUA, ficou em primeiro lugar com The Legend of Zelda: Tears of Kingdom da Nintendo levando quatro prêmios na cerimônia de premiação. Por outro lado, “Armored Core 6: Flames of Rubicon”, o tão aguardado novo trabalho da From Software, desenvolvedora de “Elden Ring”, era irrelevante.
Entre as obras-primas globais, o jogo que se tornou de longe um tema quente é o RPG (RPG) “Black Myth: Wukong”, da empresa chinesa Game Science. Ação mágica brilhante com sensação de velocidade e monstros orientais inspirados no clássico romance chinês “Viagem ao Oeste” recebeu boas críticas.
Black Legend: Wukong, que criou um estande demonstrando as pistas abertas e as longas filas durante todo o evento, também ganhou o prêmio de Melhor Visual na cerimônia de premiação. O idioma coreano foi apoiado na construção da demonstração de campo, o que aumentou as expectativas para o lançamento local. O diretor de desenvolvimento de ciência do jogo aproximou-se do repórter enquanto explicava o jogo e perguntou se ele estava satisfeito com a tradução para o coreano e o que ele achava das melhorias.
“Estamos desenvolvendo com o objetivo de um lançamento mundial simultâneo no próximo verão”, disse um funcionário da Game Science. “Estamos preparando uma localização mais natural para jogadores coreanos que possuem um alto conhecimento de Journey to the West.”
Hoyo Bus, conhecido por seu “Genshinim”, apresentou demos como “Genres Zone Zero” e “Collapse: Star Rail”, novos jogos multiplataforma para PC e dispositivos móveis. O estande da Hoyo Bus montado no salão de exposições foi um grande sucesso entre uma base de fãs que comprou fantasias e mercadorias (produtos). Visitantes vestidos com grandes sacolas de compras com personagens do jogo Hoyo Bus percorreram o salão de exposições da Gamescom e atuaram como embaixadores de relações públicas.
A NetEase Games, que tem o maior estande de sempre a participar na Gamescom, apresentou “Naraka: Bladepoint”, “Nier Automata”, “Lispanga, Dustborne” e “Under the Wave”. Porém, ao invés do nome da empresa, apenas o título do jogo aparece em destaque na frente do estande, aparentemente se distanciando da cor chinesa. No estande B2B, foi realizada uma demonstração a portas fechadas do RPG de artes marciais de mundo aberto “Nurturing Yeonwoonship” para parceiros.
A Level Infinite chamou a atenção com seu estande em grande escala comparável aos das principais editoras norte-americanas ou dos principais desenvolvedores japoneses. Pela primeira vez, um único evento de show, “Assassin’s Creed: Jade” é ambientado na China, a versão móvel “Command & Kern: Region”, o jogo de corrida de kart “Stampede: Racing Royale” e um jogo de tiro cooperativo foram realizados antes do lançamento . No dia 8 do próximo mês foi lançado o jogo “Synced”.
“Como uma editora de jogos que sempre busca se expandir globalmente, implementamos estratégias de localização ideais em diferentes partes do mundo”, disse Anthony Kreutz, Diretor de Marketing da Rebel Infinite.
Colônia (Alemanha).
Colônia (Alemanha) = Park Jong-eun, jepark@etnews.com
“Pensador. Aspirante a amante do Twitter. Empreendedor. Fã de comida. Comunicador total. Especialista em café. Evangelista da web. Fanático por viagens. Jogador.”