[앵커]
Após a reunião dos chanceleres da Coreia do Sul e da China, a questão do THAAD voltou a ser motivo de discórdia entre os dois países.
A China afirmou através da mídia estatal que o THAAD havia se tornado uma mina terrestre enterrada entre a Coreia do Sul e a China, e que era pretendido pelos Estados Unidos.
Vamos conectar Pequim.
Repórter Lim Kuang Bin.
[기자]
Sim, aqui é Pequim.
[앵커]
Qual é o conteúdo das alegações da mídia chinesa?
[기자]
De acordo com um relatório do Global Times, o meio de comunicação oficial das autoridades chinesas, a implantação do THAAD pelos EUA visa forçar a Coreia do Sul a escolher entre os EUA e a China.
Como resultado, ele afirmou, a questão do THAAD permaneceu sem solução e se tornou uma mina terrestre enterrada entre a China e a Coreia do Sul.
O jornal citou especialistas ressaltando que a questão do THAAD não deve se tornar um obstáculo para as relações bilaterais novamente.
Ainda será difícil resolver fundamentalmente o THAAD, mas os dois governos estão gerenciando ativamente os riscos para que o problema não se torne um fusível que desencadeie uma crise, disse Lu Chao, pesquisador da Academia Provincial de Ciências Sociais de Liaoning. Nas relações Coreia do Sul-China ou tensões regionais.
“Especialistas dizem que a Coreia do Sul não deve sacrificar seus interesses pelos Estados Unidos”, acrescentou o jornal.
[앵커]
Em meio a isso, o ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, emitiu uma carta em resposta à discussão do ministro Park Jin sobre “Haifu Dong” como um princípio de diplomacia com a China?
[기자]
“Hwayibudong” significa “harmonia, mas não a mesma”, uma frase transmitida pelo Ministro das Relações Exteriores Park Jin na Reunião de Ministros das Relações Exteriores Coréia-China realizada em Qingdao, China, no dia 9 deste mês.
Em resposta, o chanceler chinês Wang Yi respondeu em entrevista à mídia chinesa ontem (11): “Hua Dong é a amizade de um cavalheiro”.
Ele acrescentou: “A harmonia que é alcançada com base no respeito das diferenças de cada um é mais forte, duradoura, mais forte e mais calorosa”.
Assim, a atenção está focada em se substituirá as palavras “área de comando” e “buscando a unidade, mas mantendo as diferenças”, que têm sido comumente usadas nas relações Coréia-China.
No entanto, há também uma explicação de que, ao responder à palavra “Haifu-dong”, ele enfatizou o que a China estava tentando dizer.
Independentemente de nossas intenções, foi analisado que a China avaliou favoravelmente Huai-dong no contexto de seu desejo de respeitar seus interesses de segurança na competição estratégica entre os Estados Unidos e a China.
Em consonância com o 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre a Coreia e a China, o diretor Wang enfatizou o significado da palavra “30 anos”, que significa “quando você chegar aos 30 anos, você se tornará independente e formará uma família em seu campo .”
Há também avaliações de que a Coréia espera romper com a influência dos EUA e buscar uma política externa independente em relação à China.
[앵커]
A China realizou exercícios militares em larga escala no Estreito de Taiwan desde o quarto dia.
Mesmo após o anúncio do fim do exercício no dia 10, os protestos continuam?
[기자]
Em protesto contra a visita da presidente da Câmara dos EUA, Nancy Pelosi, a Taiwan, a China realizou exercícios militares em larga escala no Estreito de Taiwan desde o quarto dia.
O período de treinamento originalmente anunciado era de quatro dias do meio-dia do dia 4 até o meio-dia do dia 7.
Foi demonstrado que o treinamento continua mesmo após a declaração do fim do treinamento nos últimos dez dias além do período esperado.
A região leste do Exército de Libertação Popular responsável por Taiwan anunciou no 10º dia que concluirá exercícios militares conjuntos em torno de Taiwan.
No entanto, patrulhas regulares do Estreito de Taiwan foram anunciadas.
Embora geralmente realizasse exercícios de baixa intensidade, ele expressou o desejo de realizar operações militares com a invasão de Taiwan em mente sempre que as tensões aumentassem nas relações com Taiwan e os Estados Unidos.
De fato, ontem, um dia após o anúncio do fim do exercício, os militares chineses cruzaram a linha média do Estreito de Taiwan e esperavam que isso se tornasse uma rotina diária no futuro.
O Ministério da Defesa de Taiwan anunciou em seu site na noite de ontem (11) que 21 aeronaves militares e 6 navios de guerra estavam ativos em Taiwan, e um total de 11 caças cruzaram a linha central do Estreito de Taiwan e retornaram.
A presidente de Taiwan, Tsai Ing-wen, encorajou a visita do Comando Operacional da Força Aérea, dizendo que o nível da ameaça armada chinesa não diminuiu.
“O trabalho do exército da ROK é se preparar para a guerra e não persegui-la, lutar contra ela e não evitá-la quando se trata de guerra”, disse ele.
[앵커]
Antes da visita do presidente Pelosi a Taiwan, houve um telefonema entre os líderes dos Estados Unidos e da China.
Na época, o presidente chinês Xi Jinping disse ao presidente dos EUA Biden que não tinha intenção de ir à guerra?
[기자]
A informação foi divulgada pelo Wall Street Journal.
Em um telefonema com o presidente Biden no dia 28 do mês passado, o presidente Xi Jinping informou que havia declarado desde o início que “a China não tem intenção de avançar”.
O telefonema foi feito quatro dias antes da visita de Pelosi a Taiwan.
Na época, o presidente Xi alertou o presidente Biden que a visita de Pelosi a Taiwan teria consequências imprevistas.
Ao mesmo tempo, porém, a frase “não tenho intenção de ir à guerra” significa que tanto os Estados Unidos quanto a China enfatizaram a necessidade de manter a paz e a estabilidade.
Mas no final, o presidente Pelosi visitou Taiwan e a China respondeu com manobras militares para conter Taiwan.
Felizmente, isso não levou a um conflito direto, mas por meio do Livro Branco de Taiwan, a China mais uma vez expressou seu desejo de reunificação com Taiwan e, para esse fim, também expressou seu desejo de não descartar o uso da força.
No entanto, a observação de que não haverá mais escalada de tensão está ganhando força à medida que o presidente Xi se aproxima do 20º Congresso do Partido para decidir se permanecerá no poder por um período prolongado.
[앵커]
Finalmente, vamos dar uma olhada no caso chinês Corona.
Você sente o recente aumento no número de infecções por corona?
[기자]
O número de novas infecções anunciadas pelas autoridades chinesas de quarentena, esta manhã, atingiu 1851, incluindo 1203 assintomáticos.
Apenas 1.209 pessoas foram confirmadas em Hainan, o destino turístico mais popular da China.
Até ontem, o número acumulado de infecções era de 4.978, dos quais 20% aumentaram em apenas um dia ontem.
Desde o primeiro caso confirmado no dia primeiro deste mês, o número de novas infecções aumentou diariamente.
Sanya e outras grandes cidades da província de Hainan adotaram medidas de bloqueio, incluindo a proibição de moradores de sair no sexto dia.
Estima-se que 80.000 turistas ficaram retidos por seis dias.
A Região Autônoma Uigur de Xinjiang, outro destino turístico popular na China, também está em estado de emergência com a disseminação do coronavírus.
Urumqi, a cidade no centro da Região Autônoma de Xinjiang, está fechada desde quarta-feira, 10.
Com destinos turísticos populares fechados um após o outro, a atmosfera de evitar viajar para outras áreas, como viagens ou viagens de negócios na China, está se espalhando novamente.
Em meio a isso, Yiwu, província de Zhejiang, uma das principais cidades do mundo para mercadorias em geral, iniciou uma blitzkrieg que começou ontem.
Se o bloqueio for prolongado, há temores de que a cadeia global de suprimentos de mantimentos seja interrompida.
Também há uma preocupação crescente de que o bloqueio em Xangai, que está em vigor há quase dois meses desde abril, possa se repetir.
Até agora, foi entregue de Pequim.
#Ministro das Relações Exteriores Coréia-China #THAAD #30º Aniversário das Relações Diplomáticas Coréia-China #Hwayi Flutuando #Nova Pessoa Infectada
Consultas e relatórios para artigos de notícias da Yonhap: KakaoTalk / Line jebo23
Reportagem sobre Kakao Talk okjebo
Reprodução proibida – redistribuição não autorizada>
12/08/2022 17:25 Enviar
“Desbravador de música irritantemente humilde. Jogador. Entusiasta de comida. Beeraholic. Guru zumbi.”