As Filipinas convocam o embaixador chinês para protestar… O Presidente do Estado-Maior Conjunto das Forças Armadas das Filipinas estava a bordo do navio que foi atingido por canhões de água chineses.
China “As Filipinas estão violando a soberania.” “Um apelo para parar com atividades perigosas.” Os Estados Unidos dizem que isso “distorce os factos e expande o conflito”.
[AFP=연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]
(Hanói / Pequim = Yonhap News) Repórteres Kim Beom-soo e Han Jung-joo = China e Filipinas se envolveram em conflito físico por dois dias consecutivos em 10 de setembro no Mar da China Meridional, uma área de disputa territorial, e os dois países entraram em confronto na batalha, culpando uns aos outros pelo conflito.
Os dois países sublinharam repetidamente que não recuarão nem um pouco na questão da soberania sobre o Mar do Sul da China.
Segundo a Reuters, o Ministério das Relações Exteriores das Filipinas anunciou no dia 11 deste mês que convocou o embaixador chinês nas Filipinas para protestar contra a disputa no Mar do Sul da China.
O presidente filipino, Ferdinand Marcos, também emitiu uma declaração na tarde anterior, dizendo: “As Filipinas não estão nem um pouco assustadas com os acontecimentos recentes.”
“As provocações cometidas pela Guarda Costeira chinesa contra os nossos navios e tripulações reforçaram, na verdade, a nossa determinação de proteger a nossa soberania”, disse ele, acrescentando que “as Filipinas têm o direito legítimo de operar nas nossas águas ocidentais”.
Por outro lado, a China respondeu que as Filipinas tinham tomado medidas legais que violavam a sua soberania.
“Um navio filipino abalroou um navio da Guarda Costeira chinesa. As ações das Filipinas foram uma violação da soberania da China, e a Guarda Costeira chinesa tomou as medidas necessárias de acordo com o direito interno e internacional”, disse Mao Ning, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, em uma coletiva de imprensa regular naquele dia.
Ele acrescentou: “O Ministério das Relações Exteriores da China já levantou sérias objeções às Filipinas e expressou seu forte protesto”.
“Pedimos repetidamente às Filipinas que parem com as provocações, parem de fazer acusações irracionais contra a China e se abstenham de tomar ações que prejudiquem a paz e a estabilidade no Mar do Sul da China. A China responderá resolutamente às provocações e protegerá resolutamente a sua soberania territorial”, disse ele. E direitos e interesses marítimos.” Ele enfatizou que “este é o caso”.
O porta-voz oficial Mao também respondeu aos Estados Unidos, que instou o seu país a parar com as suas ações perigosas, dizendo: “A disputa marítima entre a China e as Filipinas é um assunto entre os dois países, e nenhum terceiro tem o direito de interferir nela. .” Ele acrescentou: “Os Estados Unidos distorcem os fatos e ampliam a disputa”, considerando que “ameaça a paz e a estabilidade regionais”.
“As provocações das Filipinas são uma violação da soberania territorial e dos direitos e interesses marítimos da China”, disse o jornal do Exército de Libertação Popular, o Jornal do Exército de Libertação Popular, num comentário nesse dia e afirmou que “a China tem soberania indiscutível sobre o sul da China”. Ilhas offshore e suas águas circundantes.
“As Filipinas procuram obter lucros através do engano e do engano, e este ato é uma violação grave do direito internacional e das regras básicas das relações internacionais”, sublinhou a mídia, acrescentando: “As Filipinas não deveriam apedrejar os pés”.
No início da manhã, um navio da Guarda Costeira chinesa e um navio de abastecimento filipino colidiram perto do recife Second Thomas, nas ilhas Spratly.
O governo filipino disse que a colisão ocorreu quando um navio da Guarda Costeira chinesa interceptou um navio de abastecimento civil.
Eles também acrescentaram que dispararam canhões de água contra navios de abastecimento próximos e navios da Guarda Costeira filipina.
Sabe-se que o chefe do Coro Militar Filipino, Romeo Brunner, estava a bordo do navio filipino que colidiu com um navio da Guarda Costeira chinesa e foi atingido por canhões de água.
Numa entrevista à rádio local, Brunner disse: “A Guarda Costeira chinesa pode não ter conhecimento do embarque do navio”, e acrescentou: “Não houve vítimas”.
Por outro lado, a Guarda Costeira chinesa afirmou que “o navio filipino mudou repentinamente de direção e colidiu com a lateral do seu próprio navio da guarda costeira”.
Há dois dias, houve um conflito entre os dois países perto da área do recife de Scarborough.
As Filipinas anunciaram que um navio da Guarda Costeira chinesa disparou um canhão de água contra um navio pertencente à Administração de Pescas do seu país perto da área do recife de Scarborough, danificando os equipamentos de comunicação e navegação do navio.
No entanto, a Guarda Costeira chinesa emitiu um comunicado dizendo: “Tomamos medidas de controlo de acordo com a lei contra três navios filipinos que entraram ilegalmente no país”.
A China traça nove linhas em forma de U (nove linhas tracejadas) no Mar da China Meridional e reivindica cerca de 90% da área dentro destas linhas como suas águas territoriais.
Em resposta, as Filipinas apresentaram uma ação judicial junto do Tribunal Permanente de Justiça, que decidiu em 2016 que as reivindicações territoriais da China não tinham base no direito internacional.
No entanto, a China ignora isto, causando atritos com países vizinhos como as Filipinas e o Vietname.
Anteriormente, em agosto e no mês passado, navios da Guarda Costeira chinesa dispararam canhões de água contra navios filipinos perto do recife Second Thomas.
bumsoo@yna.co.kr
jkhan@yna.co.kr
Relatório via KakaoTalk okjebo
Reprodução e redistribuição proibida>
2023/12/11 17:44 Enviado
“Desbravador de música irritantemente humilde. Jogador. Entusiasta de comida. Beeraholic. Guru zumbi.”