[지역소멸 극복 프로젝트- 경남신문 심부름센터] (7) Vejo você novamente, mantenha-se saudável e bem. Ray :: Jornal Gyeongnam

O “Quest Center in Kyungnam Shimbun” é a quarta semana de agosto e a sétima semana de sua abertura. “É hora de conseguir um passe, mas você vai me mudar?”, disse Ben Dal-Seong, 83 anos, um cliente regular, na semana passada. Esta é a primeira ‘reserva em andamento’ desde a abertura.

“Sim, bem. Será incondicional.”


Ben Dal-Seong (à direita) cumprimenta sua irmã de dois anos Choi, com quem ela cresceu antes do casamento no Salão de Beleza Gungryu em Gungryu-myeon, Uiryeong-gun, onde ela visitou para um permanente, depois de conhecê-la pela primeira vez tempo há três anos.

◇ A pessoa mais fofa que você conheceu no salão de beleza

Os mágicos (gravadores da vila) que chegaram uma semana após a resposta fácil foram ao único salão de beleza em Gungyu-myeon, Uiryeong-gun, com os idosos às 10 horas do dia 25. Os idosos recebem um passe neste salão de beleza sobre uma vez a cada dois meses, mas como são 8 km de ida e volta da vila, não parecia que andar de scooter elétrico era muito estressante. Há apenas 2 ônibus por dia (9h30 e 15h30), então é difícil ir de ônibus até lá.

O Salão de Beleza Gungryu está no mercado há 137 anos.  Uma placa caiu devido a um ciclone tropical colocado em um lado da entrada do salão de beleza.

O Salão de Beleza Gungryu está no mercado há 137 anos. Uma placa caiu devido a um ciclone tropical colocado em um lado da entrada do salão de beleza.

Quando Bin Dal-Seong se sentou em uma cadeira no salão de beleza, o diretor enrolou o cabelo com uma haste de permanente e colocou um elástico nele. Então coloquei um furoshiki decorado com flores cor de rosa bordadas nele, e no chão à esquerda da cadeira, do outro lado do salão de cabeleireiro, três avós do mesmo furoshiki estavam sentadas e descansando.

Neste momento, uma velha estava olhando para o velho Ben Dolsong.

“Oh, oh, oh, oh, Iggy, quem? É você quanto (quanto)? Eu ouvi você dizer isso, eu pensei que era alguém que você conhece, mas é você. Se você ver sua irmã, você vai tem que fingir que sabe, garoto.”

READ  Lenovo anuncia uma série de novos produtos, incluindo o Thinkpad X1 Fold 2nd Generation

“Não importa quem você é ou o quê, você cobre sua cabeça (em cima) e cobre sua boca com uma máscara. Como você sabe quem é? Sim, você está bem (ao vivo)?”

“Eu tenho que viver bem.”

“Oh meu Deus, é Iggy Nougat. Você pode dizer isso porque todos nós cobrimos a boca um do outro? Sério, é abrangente.”

“Acho que você não foi ao bairro uma vez quando não estava tecendo (abandonado) no mundo da inspiração. Quanto tempo depois de vê-lo novamente? Já se passaram três anos?”

“Melhor.”

“Mas quem são esses caras? Uau, você continuou tirando fotos?”

“Ahn Kana, que lhe dá um vento forte (missões) na vila de Ipsa. Deixe-me trabalhar um pouco. (risos)”

Bin Dal-Seong fazendo permanente e conversando com os idosos.

Bin Dal-Seong fazendo permanente e conversando com os idosos.

A pessoa idosa que falou com Bin Dal-Seong era uma irmã mais velha de dois anos do distrito de Choi, que cresceu junto na vila de Magang, Yeoguk-myeon, antes de se casar. Primeiro, cheguei ao cabeleireiro e esperei meu cabelo ficar enrolado, fiquei ouvindo um som que parecia ter sido ouvido de algum lugar. Os dois não sabiam dizer quem era porque não podiam ver seus rostos porque estavam usando furoshiki e máscaras. Depois de um tempo, ele reconheceu sua voz e abaixou a máscara para examinar seu rosto, então agarrou sua mão. Vocês dois morreram na forma de garotas imortais. “quantos filhos você tem?” , “Tem que ver muito para ver as crianças”, “O castelo plantado é pequeno?” , “Essa avó ainda está viva?” Desde que conhecemos as costas um do outro, estivemos ocupados trocando cumprimentos por um longo tempo. Crescendo “comigo e minha garotinha” desde a infância, o ancião Choi deixou a vila na mesma época com a vila de Togok em Gongryeo-myeon e Pendalsong sênior para a vila de Sa Sa após o casamento. Por 65 anos, mesmo se sentíssemos falta deles, nunca poderíamos nos ver. Na verdade, o pai do irmão mais velho de Mister Choi havia dito claramente a ele que ele tinha um relacionamento com ele naquela época para que ele pudesse se casar.

Uiryeong-gun apoia os direitos de cabelo e beleza dos idosos.

Uiryeong-gun apoia os direitos de cabelo e beleza dos idosos.

Os anciãos e mágicos de Bindalsong, que usaram furoshiki por duas horas para secar o cabelo lindamente, foram à cidade ver coisas e voltaram ao salão de cabeleireiro. O Choi mais velho, provavelmente porque foi de partir o coração me separar do irmão mais novo que conheci depois de tanto tempo. Ben Dalsong esperou até ir à cidade e voltou para arrumar o cabelo. O fotógrafo Kim Seung-gwon, que quer tirar fotos de idosos sorrindo na frente da câmera, instruiu (?) a “fazer o irmãozinho rir” para o irmão mais velho de Choi, e enquanto dizia: “Desculpe, é não é engraçado, é engraçado”, mas continua dizendo: ‘Sorria, ria’. você diz

“O que você está fazendo porque todo mundo é velho e enrugado? Oh meu Deus Usbra (Woooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh) eu vou morrer de rir.”

O calor da conversa entre os dois anciões sorridentes também foi transmitido aos magos.

“Irmã, vamos começar primeiro.”

É hora de dizer adeus.

“Vejo você de novo, mantenha-se saudável.”

O Mercado Gungryu em Gungryu-myeon, Uiryeong-gun, que estava em declínio, mostra uma aparência calma.

O Mercado Gungryu em Gungryu-myeon, Uiryeong-gun, que estava em declínio, mostra uma aparência calma.

O sinal do Mercado Gungryu é descontinuado.

O sinal do Mercado Gungryu é descontinuado.

Mercado Gungryu sem pessoas.

Mercado Gungryu sem pessoas.

◇ Mercado de 5 dias sem mercado

O salão de beleza em Gungryu-myeon visitado por muitos idosos naquele dia está localizado no meio do beco do mercado de Gungryu, a 1 km do local da cidade. No Gungryu Market, um mercado acontece por 5 dias a cada 1 e 6. Mas agora, está perto da extinção a ponto de apenas o nome sobreviver. Junto com Uiryeongjang e Shinbanjang, o Gungryu Market foi um dos mercados de 5 dias mais populares em Uiryeong. Ele disse que 30-40 anos atrás, quando Ben Dalsong estava na meia-idade, o mercado estava tão cheio que quando ele ia ao mercado com vegetais silvestres, rabanetes e várias frutas, ele tinha medo de colocá-los na parte inferior de suas nádegas. e ganhar um bom dinheiro. Agora, mesmo em dias de mercado, apenas três revendedores param por volta das 7h40 por cerca de 30 minutos, então apenas o mercado permanece. Mesmo no mercado de Gungryu, que visitei no dia 25, no “Apgujeong”, o pavilhão na entrada do mercado, três velhos estavam descansando do calor e estava muito calmo. O COVID-19 tornou a visita pouco frequente ainda mais rara. A crise de extinção aparece mais nas palavras do gerente de restaurante no mercado: “Sobrevivi à crise do FMI, mas não vou aguentar depois da crise do Corona”. “Mais pessoas virão logo antes da árvore principal? Eu não vou mais.” Até o chefe de um restaurante chinês no mercado, onde os bandidos param para comer, está triste com o desaparecimento do mercado de cinco dias.

lojas fechadas.

lojas fechadas.

O mercado é também um ‘espaço de encontro’. Diz-se que mais de 10 anos se passaram desde que os profissionais de marketing deixaram de vir devido a poucas pessoas encontrarem o mercado. Como resultado, encontrar-se com idosos de toda a vila de Gungryu-myeon, onde eles se encontravam nos dias de mercado e trocavam histórias, agora é mais valioso.

“Disseram-me como Jang era bom. Originalmente, conheci todas as minhas irmãs quando elas vieram ao mercado, mas como o mercado não está aberto, não posso vê-las, mesmo que quisesse vê-las. Ele só está aqui agora. .”

Este salão de beleza, que existe há 37 anos no mercado Gungryu, agora serve como ponto de encontro para os idosos visitarem, mesmo que o sinal esteja faltando.

Artigo = Repórter Do Young Jin, Foto = Repórter Kim Sung Kun

※ Você pode assistir ao vídeo do ‘Gyeongnam Newspaper Runner Center’, um projeto para superar o extermínio local, através do canal do Gyeongnam Newspaper no YouTube.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.