Ocorreu uma mudança no mercado japonês de cosméticos importados.
De acordo com o Ministério das Finanças do Japão e a Associação da Indústria de Cosméticos do Japão, a quantidade de cosméticos importados do Japão no ano passado totalizou 331,8 bilhões de ienes (cerca de 3,234 trilhões de won), um aumento de 20,5% em relação ao ano anterior. Com um aumento de 23,4%, 77,6412 bilhões de ienes (cerca de 756,8 bilhões de won), a França superou a força dos cosméticos tradicionais e ficou em primeiro lugar na posição de “cosméticos japoneses importados” pela primeira vez.
Olhando para as exportações de cosméticos coreanos para o Japão com base em dados estatísticos do Korea Cosmetic Industry Research Institute, uma taxa média de crescimento anual de 20,3% foi registrada nos 13 anos de 2010 ao ano passado, de $ 89.747.000 em 2010 para 700 milhões em 2022. Ele mostrou um aumento de cerca de 8,3 vezes para atingir $ 16.075.000.
No entanto, neste processo △ Taxa média de crescimento anual de 37,3% para 3 anos de 2010 a 2012 Taxa média de crescimento anual de 7,8% para 3 anos de 2013 a 2015 Taxa média de crescimento anual de 34,1% para 6 anos de 2016 a 2021 e último ano -4,9% Embora haja flutuações, como estabelecer recordes, o fato óbvio é que os cosméticos coreanos expandiram o desempenho geral das exportações e a participação de mercado no mercado de cosméticos importados do Japão com base no crescimento constante da composição do mercado de importação japonês.
Em um relatório recente, o Kotra Tokyo Trade Center disse: “Até 2017, as importações de cosméticos coreanos eram significativamente menores do que as da França, Estados Unidos, Tailândia e China”. Como se para refletir essa tendência, as consultas de compradores que procuram bens de consumo coreanos, incluindo cosméticos, estão aumentando nos shoppings, disse ele.
Grandes empresas de distribuição também estão trabalhando separadamente na “categoria de beleza coreana”.
O Tokyo Trade Center levantou a hipótese: “Esse aumento de interesse em cosméticos coreanos é evidente mesmo quando os principais varejistas classificam os cosméticos coreanos como uma categoria separada e usam várias estratégias de venda”. Loja “KOREAJU” há mais de 2 anos através de sua subsidiária “.
O Tokyo Trade Center disse em um relatório: “A Coreaju oferece até 80 marcas coreanas de cosméticos, desde marcas populares como Clio e Witch Factory até marcas que entraram no mercado japonês pela primeira vez. A Coreaju opera uma loja especializada na onda coreana e também possui uma loja pop-up off-line na loja de departamentos Marui ou em outros lugares em Tóquio.” volume de tráfego na loja de departamentos.” .
A esse respeito, um funcionário de Coreaju disse em entrevista ao Tokyo Mall: “O objetivo de Coreaju é vender produtos de beleza coreanos que o público deseja através de Marui, e trabalharemos duro para espalhar a cultura coreana para o Japão em conexão com outras áreas de negócios.”
Em relação à política de negócios da Coreage, o Tokyo Commerce Center disse: “Os principais varejistas mudam periodicamente a configuração da loja e os itens de vendas para atender aos gostos dos consumidores atentos às tendências na adolescência e na casa dos 20 anos. Isso pode ser apreciado”, disse ele.
Além disso, “Não só a Marui, mas a LOFT, uma grande mercearia com 151 lojas em todo o país, também tem um corner de cosméticos coreanos. As principais lojas de Shinjuku e Shibuya, que visitei pessoalmente, deram a impressão de lojas de cosméticos”, ele disse. Eu me mudei para lá. Cosméticos coreanos com meus amigos. É fácil de acessar e tem muitos produtos populares, então eu o visito com frequência.”
Os bens de consumo Hallyu se espalharam do centro da cidade para as áreas rurais
O Tokyo Trade Center informou que não apenas grandes varejistas como o Marui Group, mas também pequenas e médias cidades no Japão descobriram recentemente mudanças para responder à demanda do consumidor por produtos coreanos (bens de consumo).
O caso representativo é “Kanbini” (Hanbini), que vende vários produtos coreanos, como cosméticos, alimentos e utensílios domésticos, com base em um conceito de loja coreana. A Kanbini opera 24 lojas em todo o país, incluindo Tóquio e as províncias vizinhas de Saitama, Chiba, Tochigi e Niigata.
A Kanbini Store vende uma grande variedade de produtos coreanos, incluindo cosméticos e alimentos como gimbap, namul e ramen. Os jovens que mais amam a Coreia visitam a loja, mas outras pessoas de todas as idades que desejam comprar alimentos e utensílios domésticos também visitam a loja.
“Fiquei surpreso com a popularidade dos bens de consumo coreanos”, disse o CEO M, que administra a loja Kanbini na cidade de Shibata, na província de Niigata. No momento, estamos nos preparando para abrir nossa segunda loja na cidade de Niigata e planejamos abrir mais lojas no futuro”.
O Tokyo International Trade Center assumiu que “através do caso de Marui e Kanbini, pudemos confirmar o novo status de bens de consumo coreanos no Japão. Ele está promovendo projetos de cooperação com várias redes de distribuição, como a Store Association. Atualmente, estamos recrutando empresas para participar da Francfranc Pinpoint Consultation, e estamos promovendo a exposição For the K-Lifestyle para entrar na rede de distribuição em agosto.”
“Leitor implacável. Especialista em mídia social. Amante de cerveja. Fanático por comida. Defensor de zumbis. Aficionado por bacon. Praticante da web.”