Bombardeio militar russo de infraestrutura ucraniana … Austrália retira seu reconhecimento de Jerusalém como a capital de Israel

Este é o “Global Village Today”, que traz as principais notícias de diversos países do mundo.

Moderador) Que notícias você tem hoje?

Repórter) À medida que os militares russos continuam os ataques aéreos nas principais cidades ucranianas, os danos à infraestrutura, como capital e energia, estão aumentando. A Austrália reverteu sua decisão de reconhecer Jerusalém como a capital de Israel depois de quatro anos.

curador) Global Village Hoje, vamos começar com as notícias da Ucrânia. A Rússia ataca a Ucrânia com força todos os dias?

repórter) Sim. No dia 18, o exército russo lançou um ataque aéreo em grande escala pela Ucrânia, incluindo a capital, Kyiv. O ataque, que usou mísseis e drones, causou danos, incluindo destruição de infraestrutura, em várias grandes cidades da Ucrânia.

Moderador) Se a infraestrutura falha, não causa imediatamente um grande transtorno para os moradores?

Repórter) Isso mesmo. Em lugares como Zhytomyr, que fica a cerca de 140 quilômetros de Chew, o prefeito Serhiy Sokomlin disse que toda a cidade estava sem eletricidade e água devido a um ataque de mísseis do exército russo. Diz-se que os hospitais locais estão em uma posição onde a energia de backup está operando agora.

Moderador) Como está a situação na capital Qiu?

Repórter: Uma instalação de energia em Keio também foi bombardeada por mísseis russos. Kirillo Tymoshenko, vice-chefe do gabinete presidencial da Ucrânia, disse: Notícias de danos também estão sendo ouvidas de vários lugares, incluindo Dnipro, na parte centro-sul do país. Foi analisado que o ataque focado do exército russo à infraestrutura-chave está levando os ucranianos ao frio e à escuridão à medida que o inverno se aproxima.

Anfitrião) Qiu foi atacado por um drone no dia anterior (17), certo?

repórter) Sim. Os militares russos lançaram um ataque de drones no centro de Cuyo durante a hora do rush. O presidente ucraniano Volodymyr Zelensky disse que em 12 horas o exército ucraniano derrubou 37 drones e alguns mísseis de cruzeiro. Mas pelo menos quatro pessoas, incluindo mulheres grávidas, morreram. Vários edifícios foram destruídos e grandes danos foram feitos.

Moderador) Mas ainda há rumores de que os drones usados ​​na guerra da Ucrânia foram feitos no Irã?

repórter) Sim. O governo ucraniano afirma que a Rússia está recebendo milhares de drones do Irã. O drone usado no ataque de Qiwu no dia 17 é uma aeronave “mártir” iraniana, que se acredita ter sido usada extensivamente em outras regiões nas últimas semanas. O Ministério das Relações Exteriores da Ucrânia disse que mais de 100 drones atingiram usinas de energia, estações de tratamento de esgoto, pontes e prédios de apartamentos apenas na semana passada.

Moderador) A tecnologia iraniana de drones é avançada?

repórter) Sim. Ouvi dizer que é bastante avançado. O drone Martyr 149 é conhecido como um UAV de alto desempenho que pode transportar 13 bombas com um alcance máximo de voo de 7.000 km. Nesse nível, teoricamente poderia vencer qualquer cidade europeia de Moscou.

Moderador) Como a Ucrânia afirma, se drones de ataque são usados ​​para atacar instalações civis e matar pessoas, esta é uma situação muito perigosa. Como a comunidade internacional está respondendo?

O governo dos EUA alertou que está considerando uma ampla gama de sanções adicionais contra o Irã e outras empresas e indivíduos associados a empresas iranianas de drones. A secretária de imprensa da Casa Branca, Karen Jean-Pierre, disse em um briefing no dia 17,
“O Irã continua mentindo e nega que a Rússia tenha fornecido armas para uso na Ucrânia”, disse ele.

Moderador) Então os Estados Unidos pensam que o Irã está fornecendo à Rússia drones de ataque, certo?

repórter) Sim. Jean-Pierre disse que há ampla evidência do uso de drones pela Rússia contra civis e militares na Ucrânia. “Continuaremos a impor sanções severas ao comércio de armas entre a Rússia e o Irã e tornará mais difícil para o Irã vender armas”, disse ele. A porta-voz do Departamento de Estado, Vidant Patel, disse no 17º dia que os drones usados ​​pela Rússia na Ucrânia estavam entre as armas proibidas pela Resolução 2231 do Conselho de Segurança da ONU.

Moderador) O que a Rússia e o Irã dizem sobre isso?

Repórter: A Rússia há muito nega o uso de drones iranianos. O porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, afirmou repetidamente que o equipamento usado pelo exército russo foi fabricado na Rússia. O Irã também nega que tenha vendido drones e outras armas para a Rússia.

Moderador) Conte-nos sobre a reação do lado europeu.

Repórter) A Europa também anunciou sanções adicionais. No dia 17, a representante da União Europeia para a política externa e de segurança, Rousseff Borrell, disse que sanções adicionais poderiam ser consideradas se houvesse evidências concretas de que o Irã estava fornecendo drones à Rússia.

Coordenador) Em meio a isso, o exercício conjunto de dissuasão nuclear na Europa está ocorrendo agora?

repórter) Sim. A Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) iniciou uma operação de dissuasão nuclear em larga escala assumindo um cenário de guerra nuclear a partir do dia 17. 14 dos 30 países estão participando deste exercício, e um grande número dos mais recentes caças, aeronaves de reconhecimento e transportadoras aéreas, incluindo o bombardeiro estratégico de longo alcance americano B-52, foi mobilizado. Os exercícios, que acontecem perto do Mar do Norte na Bélgica e na Inglaterra, continuarão até o dia 30.

Coordenador) Este exercício tem algo a ver com as tensões recentes?

Repórter) Este exercício conjunto, chamado “Steadfast Noon”, existe desde os exercícios anuais da OTAN. A OTAN realiza exercícios anuais de simulação nos quais armas nucleares táticas pertencentes aos Estados Unidos, Grã-Bretanha e França são montadas e operando em caças membros. No entanto, este ano está sendo interpretado como um alerta militar mais intenso contra a ameaça nuclear russa.

Moderador) Global Village é a próxima história de hoje. Desta vez vamos para a Austrália. O governo australiano está tomando uma nova posição sobre a capital israelense?

repórter) Sim. O governo australiano decidiu não mais reconhecer Jerusalém como a capital de Israel. A ministra das Relações Exteriores da Austrália, Penny Wong, deu uma entrevista coletiva no dia 18 e anunciou que o governo australiano havia decidido reverter a decisão do governo anterior de reconhecer Jerusalém como a capital de Israel.

Coordenador) Você está se referindo ao governo do ex-primeiro-ministro Scott Morrison?

Repórter) Isso mesmo. Em dezembro de 2018, a Austrália anunciou oficialmente o reconhecimento de Jerusalém como a capital de Israel durante o governo do primeiro-ministro Scott Morrison. Mas o ministro das Relações Exteriores da Austrália, Wong, disse que o governo do primeiro-ministro Anthony Albanage o retirou e decidiu re-reconhecer Tel Aviv como a capital de Israel.

Mas, na realidade, Tel Aviv não é a capital oficial de Israel, não é?

repórter) Sim. Devido à natureza sensível de Jerusalém, a maioria dos países tem embaixadas e embaixadas em Tel Aviv, a maior cidade de Israel, em vez de Jerusalém. Como tal, é considerada internacionalmente como a capital de Israel. No entanto, o governo israelense não aceita isso e afirma que Jerusalém é sua capital. Quase todas as principais instituições legislativas, judiciais e administrativas de Israel estão localizadas em Jerusalém, ou mais especificamente na parte ocidental de Jerusalém.

Em troca, os palestinos exigem sua soberania sobre Jerusalém?

repórter) Sim. A Palestina tem um plano para tornar a parte oriental de Jerusalém sua capital quando um estado independente for estabelecido no futuro. A comunidade internacional tem lutado por uma “solução de dois Estados”, ou seja, a coexistência pacífica de Israel e Palestina nas últimas décadas. No entanto, a questão de Jerusalém é um dos principais elementos do conflito entre os dois lados.

Moderador) Em meio a isso, o governo australiano reverteu a decisão que tomou há 4 anos?

repórter) Sim. O atual governo do primeiro-ministro Anthony Albanage é liderado pelo Partido Trabalhista de centro-esquerda. O ministro das Relações Exteriores Wong disse que a questão do status de Jerusalém é uma tarefa que deve ser resolvida por meio de uma “solução de dois estados” para Israel e Palestina. “Não apoiamos uma abordagem que prejudique esta iniciativa de paz”, acrescentou.

Coordenador) Como Israel respondeu a este anúncio do governo australiano?

Repórter) Esta é uma resposta muito decepcionante. O primeiro-ministro israelense Yair Rapids divulgou um comunicado dizendo que “Jerusalém é a capital permanente de Israel e nada pode mudar isso”. Ele também destacou que a decisão da Austrália foi frívola e que gostaria que fosse tratada com mais cautela e profissionalismo. O Ministério das Relações Exteriores de Israel planeja convocar o embaixador australiano em Israel para protestar a esse respeito.

Coordenador) Nós olhamos para a reação do lado palestino?

repórter) Sim. O alto funcionário palestino Hussein al-Sheikh saudou a decisão da Austrália, dizendo à Associated Press que a soberania e o futuro de Jerusalém dependem de uma solução permanente baseada na legitimidade internacional.

Coordenador) Qual é a posição dos Estados Unidos sobre o status de Jerusalém?

Os Estados Unidos reconheceram formalmente Jerusalém como a capital de Israel em 2017, durante a presidência de Donald Trump. Além disso, ao transferir a Embaixada dos EUA de Tel Aviv para Jerusalém, o governo dos EUA derrubou a política do Oriente Médio nos últimos 70 anos. Seu sucessor, o presidente Joe Biden, reiterou seu apoio a uma solução de dois Estados. No entanto, a Embaixada dos EUA em Jerusalém decidiu não se mudar para Tel Aviv novamente. Para referência, a Austrália reconheceu Jerusalém como a capital de Israel em 2018, mas a embaixada não se mudou.

Coordenador) Global Village Hoje, vou ouvir o ponto.