Coreia do Norte esmaga jeans de estrangeiros… o motivo para censurar coisas bobas na TV

Os jeans do artista estrangeiro estão borrados. /Chosun Canal Central Yonhap Notícias

A Coreia do Norte foi apanhada a censurar os trajes dos artistas enquanto um programa estrangeiro era transmitido pela televisão estatal. A parte do jeans que ele usava estava desfocada e modificada.

No dia 25, a Chosun Central TV transmitiu o programa cultural “Garden Secret”, que foi transmitido pela BBC em 2010. Esta é a história de um jardineiro que ensina a jardinar. Neste momento, Alan Titchmarsh aparece como performer, e na cena em que ele se ajoelha na terra e poda as plantas, parte da tela fica embaçada. A parte abaixo da cintura das calças de Teach Marsh era confusa e indistinta.

Meios de comunicação estrangeiros como a BBC e o The Guardian especularam que a razão pela qual a emissora norte-coreana editou os jeans Teach Marsh foi parte de uma campanha para “eliminar a cultura ocidental maliciosa”, que começou sob Kim Jong Il e recentemente se intensificou. A Coreia do Norte proibiu os jeans desde a década de 1990, dizendo que são um símbolo do imperialismo ocidental. Isto significa que evitaremos os “ventos amarelos do capitalismo” que a cultura ocidental pode trazer à juventude norte-coreana.

Respondendo à notícia de que as suas roupas tinham sido censuradas, Titchmarsh disse: “Nunca me considerei um imperialista perigoso e subversivo. Ele disse à BBC: “Normalmente sou uma pessoa bastante inofensiva. Meus jeans não eram muito justos, mas certamente não seria permitido na Coreia do Norte”.

Com a recente retomada das visitas de turistas russos à Coreia do Norte, podemos ver informações sobre jeans aparecendo nos cuidados emitidos pelas agências de viagens. Estes são os códigos de vestimenta a seguir ao visitar o Palácio do Sol Kumsusan, onde estão os corpos de Kim Il Sung e Kim Jong Il. Estipula que não é permitido o uso de blusas, saias curtas, camisas de manga curta, jeans ou sandálias reveladoras.

READ  A abertura: a abertura. Coluna: Notícias: Hankyoreh

Anteriormente, a Radio Free Asia America (RFA) também informou que o regime norte-coreano está reprimindo a moda e os estilos de cabelo capitalistas em 2022, dizendo: “Tem como alvo jeans skinny, camisetas, cabelos tingidos, cabelos longos, etc.” Palavras estrangeiras escritas neles.” Lá. Além disso, o “Relatório sobre a Situação Econômica e Social da Coreia do Norte”, divulgado pelo Ministério da Unificação no mês passado, contém depoimentos de desertores norte-coreanos de que se usassem jeans skinny, suas calças ficariam rasgadas ou cortados e teriam que pagar uma multa.

Enquanto isso, a BBC informou que “Garden Secret” será transmitido várias vezes na Coreia do Norte a partir de 2022. No entanto, não ficou claro como a Chosun Central Television adquiriu o programa. A BBC disse: “O conteúdo de transmissão estrangeiro é colocado em cartões de memória e atravessa secretamente a fronteira chinesa e entra na Coreia do Norte”. “É ilegal possuir ou comercializar conteúdo estrangeiro na Coreia do Norte, mas as emissoras norte-coreanas muitas vezes protegem secretamente o conteúdo e transmitem-no com o logotipo da emissora borrado”, acrescentou.

🌎Questões globais selecionadas pelo Departamento Internacional Chosun Ilbo! Assine a nossa newsletterhttps://page.stibee.com/subscriptions/275739

🌎Resolva o teste internacional e ganhe presentes! ☞ https://www.chosun.com/members-event/?mec=n_quiz

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *