[서울=뉴시스]Repórter Jeong-Min Yoon = O Squid Game da Netflix foi considerado o K-drama mais divertido assistido em serviços de vídeo online (OTT) no ano passado por estrangeiros que vivem no Reino Unido, Japão, México e Brasil. O programa K-entertainment mais apreciado foi Running Man da SBS, que ficou em primeiro lugar, enquanto Physical: 100 da Netflix ficou em primeiro lugar apenas no Brasil.
De acordo com o relatório de pesquisa de uso de OTT no exterior de 2023, divulgado pela Korea Communications Commission e pela Korea Broadcasting Advertising Corporation (COBACO) no dia 22, o número de usuários OTT que assistiram ao conteúdo K no ano passado em quatro países, incluindo Reino Unido, Japão, México e Brasil, o drama que os usuários mais gostaram foi Squid Game. Embora tenha sido lançado no segundo semestre de 2021, continua a ser preferido por usuários estrangeiros de OTT no Reino Unido, Japão, México e Brasil com 28%, 10,2%, 32,2% e 28,0% respectivamente.
◆The Glory está em 4º ou 5º lugar… A mudança conta como uma pesquisa de pré-revelação
O segundo lugar ficou com Now Our School da Netflix (Reino Unido, México), Crash Landing on You da tvN (Japão) e Strange Lawyer Woo Young-Woo (Brasil) da ENA The Glory da Netflix, que abalou o mundo no primeiro semestre. Ano, 4º a 5º. Parou. A Glory registrou 6,7%, 6,2%, 11,5% e 12,7% no Reino Unido, Japão, México e Brasil, respectivamente.
Disney+ Moving ganhou atenção global no segundo semestre do ano, incluindo uma indicação para Melhor Drama em Língua Estrangeira no Critics' Choice Awards dos EUA. Por ter encerrado o período da pesquisa e ter sido publicada em agosto passado, não foi incluída na lista.
Quanto ao filme K favorito, Parasite, do diretor Bong Joon-ho, ficou em primeiro lugar em todos os quatro países, enquanto o programa de entretenimento da SBS, Running Man, ficou em primeiro lugar na categoria de entretenimento em três países, exceto no Brasil. Em particular, registou números mais elevados do que outros programas de entretenimento no Reino Unido e no México, com 19,8% e 18,4%, respectivamente.
Physical: 100 da Netflix ficou em segundo lugar no Reino Unido e no México, e em primeiro no Brasil com 21,1%. Solo Hell, da Netflix, ficou em segundo lugar no Brasil (8,9%), e o programa de entretenimento da tvN, Seojin, ficou em segundo lugar no Japão, com 7,2%.
◆Estrangeiros que usam OTT gostam de dramas de K-romance como Crash Landing on You
Descobriu-se que os usuários OTT nos quatro países assistiram a muito conteúdo coreano no ano passado, acompanhando seu próprio conteúdo e o conteúdo americano. Especificamente, o Reino Unido tinha 92,1% de conteúdo próprio (respostas duplicadas), enquanto a Coreia tinha 42,5%. O conteúdo do Japão foi de 89,5% e o conteúdo da Coreia foi de 41,3%. No México e no Brasil, o conteúdo coreano é relatado em 61,8% e 50,0%, respectivamente.
Usuários de OTT em quatro países escolheram romance/melolo como seu gênero K-drama/filme favorito. Japão, México e Brasil ficaram em primeiro lugar, e apenas o Reino Unido ficou em segundo lugar com 40,2% (respostas múltiplas). Ação número um no Reino Unido (51,8%).
Os assuntos favoritos de dramas e filmes K foram divididos em Reino Unido, Brasil, Japão e México. Os usuários britânicos e brasileiros de OTT preferem K-dramas e filmes com temas como crime, vingança e investigação. Em contraste, os usuários de OTT japoneses e mexicanos geralmente escolhem romances com pessoas na faixa dos 20 e 30 anos, como Iduna, da Netflix.
Enquanto isso, a Comissão de Comunicações da Coreia e a Copaco também divulgaram um relatório de pesquisa de mercado OTT no exterior no dia. O relatório baseia-se nos resultados de pesquisas bibliográficas e entrevistas aprofundadas com especialistas OTT em Taiwan, Japão, Indonésia e Emirados Árabes Unidos (EAU) de julho a setembro, e concluiu que o conteúdo coreano é preferível ao conteúdo nacional. Em Taiwan e na Indonésia..
◎ Simpatia Media News alpaca@newsis.com
“Especialista em zumbis hardcore. Aficionado por bacon. Fanático por mídia social. Aficionado pela web. Fanático por cultura pop. Pioneiro da música amadora.”