Primeira reunião de Chanceleres na Coréia, Japão, Brasil… Dokto território japonês

O Ministro das Relações Exteriores, Cho Tae-yeol (à direita), realizou sua primeira reunião bilateral com a Chanceler japonesa, Yoko Kamigawa, durante a Reunião dos Chanceleres do G20 no Brasil, no dia 21 (horário local). [사진=외교부]

Os chanceleres da Coreia do Sul e do Japão discutiram relações bilaterais, Coreia do Norte e questões nucleares no dia 21 (horário local).

O Ministro das Relações Exteriores, Cho Tae-yeol, realizou sua primeira reunião de Ministros das Relações Exteriores da Coreia-Japão com a Ministra das Relações Exteriores do Japão, Yoko Kamigawa, esta manhã, durante a Reunião dos Ministros das Relações Exteriores do G20 no Rio de Janeiro, Brasil.

De acordo com o Ministério dos Negócios Estrangeiros, o ministro e a ministra condenaram a recente retórica beligerante e as provocações da Coreia do Norte, aumentando as tensões na Península Coreana e na região, e apelaram à Coreia do Norte para regressar a um caminho de desnuclearização em cooperação com a comunidade internacional. Decidimos continuar os nossos esforços com base numa estreita cooperação entre a Coreia do Sul e o Japão e a Coreia do Sul, os Estados Unidos e o Japão.

Além disso, afirmámos a nossa política de cooperação estreita em várias questões de direitos humanos da Coreia do Norte, incluindo as que envolvem raptados, detidos e prisioneiros de guerra.

Os dois ministros partilharam os últimos desenvolvimentos relativos à Cimeira Coreia-Japão-China e concordaram em trabalhar juntos para realizar a reunião o mais rapidamente possível.

O Ministro Cho disse que com base na sólida cooperação entre os dois países, responderemos de forma inteligente aos vários desafios da difícil situação internacional. A cimeira pretende levar a relação entre os dois países a um nível mais elevado.” “Vamos elevá-la”, disse ele.

No entanto, ambos os lados reafirmaram as suas posições sobre a questão do recrutamento forçado e a questão Dokto.

O Ministério das Relações Exteriores do Japão disse que o Ministro das Relações Exteriores Kamikawa expressou “profundo pesar” ao Ministro Cho pelo pagamento de depósitos judiciais pela Hitachi Shipbuilding às vítimas da mobilização forçada da era colonial japonesa.

READ  Refugiados do clima migram para... Banhos quentes e frios no sul do Brasil: Nate News

Em resposta, o Ministro Chow teria explicado a posição do governo. “O depósito foi efectuado de acordo com os procedimentos previstos nas leis e regulamentos pertinentes”, afirmou o Ministério das Relações Exteriores no seu estande.

Além disso, o Ministro Cho protestou contra o facto de o programa do “Dia Dokto” estar a decorrer na província de Shimane e que se esperava a presença de altos funcionários do governo central. 22 de fevereiro é o 'Dia de Takeshima (o nome de Tokto reivindicado pelo Japão)', designado pela província japonesa de Shimane.

O Ministro das Relações Exteriores Kamigawa supostamente reiterou a posição de seu país. No seu discurso diplomático perante a Assembleia Nacional regular no dia 30 do mês passado, ele disse sobre Tokto: “À luz dos factos históricos, é território do próprio Japão ao abrigo do direito internacional.”

Enquanto isso, o governo japonês e a mídia têm feito repetidamente a afirmação injustificada de que Dokto é território japonês para comemorar o Dia de Takeshima (o nome de Dokto reivindicado pelo Japão), estabelecido pelos governos locais japoneses.

Em um editorial intitulado 'Faça de Takeshima um tópico de diplomacia', Sange Shimbun disse: “Takeshima é um território intrinsecamente japonês cujo retorno deve ser realizado com o Território do Norte (o termo japonês para as quatro ilhas do sul das Ilhas Curilas da Rússia)” e “A Coreia é um território japonês.” “Eles deveriam pedir desculpas e devolver”, disse ele.

©'Jornal Econômico Global em 5 Idiomas' Aju Economic Daily. Proibida a reprodução e redistribuição.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *