As autoridades “3 mortos e 6 feridos em uma instalação de petróleo” … Os rebeldes alertam para outro ataque
O governo dos Emirados Árabes “não passará” em retaliação… Aumento das tensões no Oriente Médio
[AFP 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]
(Teerã = Yonhap News) Repórter Lee Seung-min = Nos Emirados Árabes Unidos (EAU), onde o presidente Moon Jae-in está de visita, um aeroporto internacional e instalações petrolíferas foram atacados por um drone no dia 17 (horário local).
Os rebeldes houthis iemenitas (os autoproclamados Ansar Allah) reconheceram o ataque naquele dia e ameaçaram novos ataques.
As tensões estão aumentando no Oriente Médio devido ao ataque ao continente dos Emirados Árabes Unidos, que é o centro econômico do Oriente Médio e é considerado mais seguro que os países vizinhos.
Danos ao Aeroporto Internacional de Abu Dhabi na capital dos Emirados Árabes Unidos e instalações de petróleo do governo
[EPA 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]
No mesmo dia, a agência estatal de notícias dos Emirados (WAM) informou que o Aeroporto Internacional de Abu Dhabi e a Corporação Nacional de Petróleo de Abu Dhabi (ADNOC) explodiram e pegaram fogo.
A polícia de Abu Dhabi disse em comunicado que incêndios ocorreram em três instalações da Corporação Nacional de Petróleo de Abu Dhabi (ADNOC) na Área Industrial de Mussafah e em um novo canteiro de obras no Aeroporto Internacional de Abu Dhabi.
“Como resultado de investigações preliminares, pequenas peças de aeronaves foram encontradas perto do local do incêndio”, disse a polícia.
A polícia disse que a explosão matou dois indianos e um paquistanês que trabalhavam em uma instalação de petróleo e feriu outros seis trabalhadores.
“Expressamos nossas sinceras condolências pela morte de três de nossos colegas depois que uma explosão ocorreu em um depósito de combustível na área industrial de Masafa por volta das 10h”, disse o ADNOC em comunicado.
[AFP 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]
A Área Industrial de Mussafah está localizada a cerca de 22 km do centro da cidade de Abu Dhabi.
Não houve feridos na explosão no Aeroporto Internacional de Abu Dhabi.
Os voos do Aeroporto Internacional de Abu Dhabi foram temporariamente suspensos, informou a Associated Press, citando a companhia aérea nacional Etihad Airways.
O acidente ocorreu durante a visita do presidente Moon Jae-in aos Emirados Árabes Unidos.
É relatado que o presidente Moon fez um discurso na cerimônia de abertura da Semana de Sustentabilidade de Abu Dhabi em Dubai, que fica a cerca de 100 quilômetros do Aeroporto Internacional de Abu Dhabi no mesmo dia.
O Ministério das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos emitiu um comunicado pedindo vingança, dizendo que “os rebeldes houthis atacaram instalações civis no território dos Emirados Árabes Unidos” e “não ficarão impunes”.
“Os Emirados Árabes Unidos se reservam o direito de tomar medidas para impedir a propagação de atos terroristas e crimes”, acrescentou.
(Dubai = Yonhap News) Repórter Seog-gon = Presidente Moon Jae-in participou da cerimônia de abertura da Semana de Sustentabilidade de Abu Dhabi e Cerimônia do Prêmio Zayed que foi realizada no Centro de Exposições de Dubai Expo nos Emirados Árabes Unidos no dia 17 (local) ). Eles participam com 2022.1.17 seephoto@yna.co.kr
◇ Rebeldes iemenitas atacam Emirados Árabes Unidos e Arábia Saudita simultaneamente…Aviso adicional de ataque
Rebeldes iemenitas afirmam ter realizado ataques aos Emirados Árabes Unidos no mesmo dia.
“As operações militares começaram nas profundezas dos Emirados Árabes Unidos”, escreveu o porta-voz rebelde Ahiya Saree no Twitter no mesmo dia.
Uma porta-voz da Saree disse após o ataque que “cinco mísseis balísticos e vários drones foram usados para atingir alvos sensíveis nos Emirados Árabes Unidos, e mais instalações podem ser alvejadas no futuro”.
No dia 13, os rebeldes iemenitas criticaram a intervenção dos Emirados Árabes Unidos na guerra civil e alertaram que, se as hostilidades continuassem, poderiam atacar o centro.
“Os Emirados Árabes Unidos vêm tentando há vários anos interromper seus ataques ao Iêmen, mas infelizmente recentemente intensificaram seus ataques novamente”, disse Mohammed al-Buhayti, diretor do Birô Político do Comitê Político Superior dos Revolucionários. Organização de liderança, em entrevista à mídia local.
Os Emirados Árabes Unidos estão se juntando à coalizão árabe liderada pela Arábia Saudita na guerra civil do Iêmen, mas reduziram o tamanho de suas forças desde 2019.
No entanto, a recente apreensão de um navio dos Emirados pelos rebeldes intensificou o conflito entre os dois lados.
Os rebeldes descreveram “navios dos Emirados transportando equipamentos militares como atos hostis que prejudicam a segurança e a estabilidade do povo iemenita”.
A mídia estrangeira informou que os combates iemenitas em Shabwa se intensificaram desde que os rebeldes iemenitas apreenderam o navio de bandeira dos Emirados Rawabi no dia 3 deste mês.
Rebeldes iemenitas afirmam que muitas forças dos Emirados participaram dos combates na região de Shabwa.
Hoje, o Reino da Arábia Saudita anunciou que testemunhou um voo com drones do aeroporto de Sanaa, que é controlado pelos rebeldes.
Também disse que derrubou oito drones que violavam o espaço aéreo saudita.
[EPA 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]
◇ Ataque extraordinário ao continente dos Emirados Árabes Unidos… “Potencial maior escalada de conflito no Oriente Médio”
Os rebeldes iemenitas atacaram frequentemente a capital saudita, Riad, e os principais aeroportos e refinarias de petróleo. No entanto, ataques diretos ao continente dos Emirados Árabes Unidos são raros.
Em 2018, rebeldes iemenitas alegaram ter atacado o Aeroporto Internacional de Abu Dhabi com um drone, que foi rejeitado pelas autoridades dos Emirados.
Um ataque de rebeldes iemenitas apoiados pelo Irã às instalações petrolíferas dos Emirados Árabes Unidos pode aumentar as tensões no Oriente Médio.
Turkiorn Saltvit, especialista em Oriente Médio e África da Berisk Maplecroft, uma empresa britânica de consultoria de risco, previu que o ataque seria um fator desestabilizador para o mercado global de petróleo.
Ele acrescentou que o ambiente de segurança no Oriente Médio provavelmente se deteriorará ainda mais à medida que as negociações sobre a restauração do acordo nuclear do Irã (JCPOA) continuam e o prazo para as negociações se aproxima.
“A guerra civil no Iêmen se intensificou no ano passado”, disse Bawaz Gerges, professor de ciência política do Oriente Médio na London School of Economics (LSE).
A Arábia Saudita e o Bahrein descreveram o ataque como um “ato terrorista covarde”.
A guerra civil no Iêmen se transformou em uma guerra por procuração entre o Irã e a Arábia Saudita, que começou em 2014.
Até o final do ano passado, as Nações Unidas estimavam que 377.000 pessoas haviam sido mortas, direta ou indiretamente, na guerra civil no Iêmen.
[AFP 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]
logos@yna.co.kr
Reprodução proibida – redistribuição não autorizada>
18/01/2022 04:47 Enviar
“Desbravador de música irritantemente humilde. Jogador. Entusiasta de comida. Beeraholic. Guru zumbi.”