[국제]Ex-integrante de “I Came With A Dream” chora por violência sexual das Forças de Autodefesa Japonesa


Sr. Junoi… Ingressou na Força de Autodefesa Terrestre do Japão em abril de 2020
A agressão sexual durou cerca de um ano a partir do outono de 2020
Investigação do Ministério da Defesa do Japão confirma danos… pedido de desculpas oficial
Os oficiais que negaram… recentemente admitiram agressão sexual



[앵커]
O governo japonês reconheceu a realidade da agressão sexual que ocorreu dentro das Forças de Autodefesa do Japão e pediu desculpas às vítimas.

Um ex-membro da SDF que acabou deixando a SDF depois que o dano foi relatado, foi demitido e chorou, dizendo que era tarde demais.

Repórter Lee Kyung-ah de relatórios de Tóquio.

[기자]

[고노이 리나 / 전 육상자위대원 : 꿈을 안고 육상자위대에 입대했는데…지금 이렇게 (성폭력 피해가) 인정된 건…정말 늦었다고 생각해요.]

Rina Konoy, de 23 anos, está com sede enquanto se lembra do passado.

Na SDF entrei em um sonho, encontrei algo que não quero lembrar.

O abuso sexual por membros da tripulação do sexo masculino continuou por quase um ano desde o outono de 2020.

Como resultado da investigação, o Ministério da Defesa japonês confirmou os danos e pediu desculpas.

Diretor do Escritório de Educação de Pessoal do Ministério da Defesa do Japão “Sinto muito.”

Chegar aqui nunca foi fácil.

Ela denunciou ao comandante da companhia sobre violência sexual de rotina, como contato físico, depois que ela foi largada no campo de treinamento, mas isso foi tudo.

Sr. Konoe finalmente deixou o SDF em junho passado e revelou os fatos do dano causado a ele sob seu nome real.

Desde então, mais de 100.000 pessoas se inscreveram para exigir uma investigação de apuração de fatos.

Em meio a crescentes críticas, os integrantes, que inicialmente negaram, admitiram cometer atos de violência sexual.

[요시다 요시히데 / 육상막료장 : 육상자위대를 대표해 깊이 사죄드립니다.]

O problema parece não terminar aí.

Isso porque durante a investigação foram revelados membros adicionais das Autodefesas que se queixaram de violência sexual.

[마쓰노 히로카즈 / 일본 관방장관 : 현재 방위성 장관 지시로 전 대원 대상으로 성희롱 특별 감찰을 실시하는 것과 함께 성희롱을 근본적으로 막기 위한 전문가 회의 설치 등을 준비하고 있습니다.]

O governo japonês anunciou que tomará medidas disciplinares rigorosas se o crime for confirmado de acordo com os resultados da inspeção de todos os membros.

Eu sou Kyungah Lee do YTN em Tóquio.

YTN Kyungah Lee (kalee@ytn.co.kr)

※ “Sua reportagem vira notícia”

[카카오톡] Pesquise YTN para adicionar um canal

[전화] 02-398-8585

[메일] social@ytn.co.kr

[저작권자(c) YTN 무단전재 및 재배포 금지]

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *