◀ Âncora ►
O ex-Presidente dos EUA, Trump, exigiu imunidade presidencial depois de ter sido condenado por tentar anular os resultados das eleições presidenciais há quatro anos, mas os tribunais de primeira e segunda instâncias não aceitaram.
Dizem que ele agora é apenas um “cidadão de Trump”, mas Trump anunciou imediatamente a sua intenção de recorrer.
Este é o correspondente em Washington, Wang Jung-myung.
◀ Relatório ►
A decisão do Tribunal Federal de Recursos foi a mesma do primeiro julgamento.
O tribunal rejeitou o argumento de Trump, dizendo que “o ex-presidente Trump tornou-se um 'cidadão Trump' que tem direito à defesa como outros réus” e “a imunidade que pode ser aplicada enquanto ele é presidente não o protege mais”.
[도널드 트럼프/전 미국 대통령 (1월 9일)]
“A verdadeira ameaça à democracia de que falam é a ameaça à democracia. Acho que o presidente deveria ter imunidade. É simples assim.”
Ele aceitou o argumento do promotor especial de que não deveria reivindicar imunidade até o julgamento que decidiria se ele era culpado ou inocente de tentar anular o resultado da eleição presidencial em que era candidato, porque ele é um ex-presidente e não um presidente. O atual presidente.
[제임스 피어스/연방 특별검사보]
“Nunca na história do nosso país houve uma alegação de que a imunidade de um presidente em relação a processos criminais se estendesse para além do seu mandato.”
O ex-presidente Trump, que perdeu as eleições presidenciais de 2020, foi acusado de tentar interferir na certificação dos resultados das eleições presidenciais, pressionando legisladores estaduais, funcionários do Departamento de Justiça e o então vice-presidente Mike Pence antes do motim de 6 de janeiro no Capitólio. Seus atos oficiais durante o mandato foram protegidos pela imunidade mesmo após sua saída do cargo. Foi dito que ela não está sujeita a punição criminal porque recebe…
Mesmo depois da decisão de hoje, a equipa de Trump disse que iria recorrer imediatamente da decisão, dizendo: “Se não tiver imunidade total, não será capaz de cumprir o seu papel como presidente”.
Foi também implementada uma estratégia de adiamento para adiar todos os julgamentos criminais até depois das eleições presidenciais de Novembro.
Dada a sensibilidade política do julgamento do influente candidato presidencial Trump, ninguém pode actualmente garantir quando e como o veredicto final será emitido.
Sou Wang Jung-myung, da MBC News em Washington.
MBC News aguarda seus relatórios 24 horas por dia.
▷ Telefone 02-784-4000
▷ E-mail mbcjebo@mbc.co.kr
▷ Relatório Kakao Talk @mbc
“Desbravador de música irritantemente humilde. Jogador. Entusiasta de comida. Beeraholic. Guru zumbi.”